《夜宿倪庵坐雨二首》 陳著

宋代   陳著 一自入庵來，夜宿雨首原文意翛然百念灰。倪庵
鬆風晴後雨，坐雨澗水靜中雷。首夜宿倪赏析
鄰戶祈蠶母，庵坐樵翁挾雉媒。陈著
若無山外事，翻译何必過天台。和诗
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），夜宿雨首原文意字謙之，倪庵一字子微，坐雨號本堂，首夜宿倪赏析晚年號嵩溪遺耄，庵坐鄞縣（今浙江寧波）人，陈著寄籍奉化。翻译理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《夜宿倪庵坐雨二首》陳著 翻譯、賞析和詩意

《夜宿倪庵坐雨二首》是宋代陳著的作品，這首詩描繪了作者在倪庵夜宿時的景象和內心的感受。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自從進入倪庵以來，
心思紛繁俱消散。
鬆樹在風中搖曳，
雨後澗水靜如雷。
鄰居在祈禱蠶媽媽，
樵夫挾著雉做媒。
如果沒有山外的煩惱，
何必過天台遠遊。

詩意：
這首詩以倪庵夜宿的場景為背景，表達了作者在這個僻靜的地方，遠離塵囂的喧囂和紛擾，心靈得到寧靜的感受。作者通過描繪鬆風和雨後的澗水，以及鄰裏間的祈禱和樵夫的媒妁之事，表達了自然的寧靜和人們對於寧靜生活的向往。最後兩句表達了作者對於遠離塵囂的生活的向往，認為如果沒有煩惱紛擾，何必去追尋更高的境界。

賞析：
這首詩通過自然景物的描繪，將讀者帶入到倪庵的寧靜之中。鬆風的搖曳和雨後澗水的寧靜如雷，形象地表現了自然的變化和寧靜之美。鄰居祈禱蠶媽媽和樵夫挾雉做媒的描寫，展示了人們守望著傳統和向往美好生活的心態。最後兩句以反問的形式，表達了作者對於現實世界的煩惱的厭倦和對於寧靜生活的向往，給人以深深的思考和反思。整首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對於寧靜和遠離塵囂的向往，引發讀者對於生活的思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夜宿倪庵坐雨二首》陳著 拚音讀音參考

yè sù ní ān zuò yǔ èr shǒu
夜宿倪庵坐雨二首

yī zì rù ān lái, xiāo rán bǎi niàn huī.
一自入庵來，翛然百念灰。
sōng fēng qíng hòu yǔ, jiàn shuǐ jìng zhōng léi.
鬆風晴後雨，澗水靜中雷。
lín hù qí cán mǔ, qiáo wēng xié zhì méi.
鄰戶祈蠶母，樵翁挾雉媒。
ruò wú shān wài shì, hé bì guò tiān tāi.
若無山外事，何必過天台。

網友評論

* 《夜宿倪庵坐雨二首》夜宿倪庵坐雨二首陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夜宿倪庵坐雨二首》 陳著宋代陳著一自入庵來，翛然百念灰。鬆風晴後雨，澗水靜中雷。鄰戶祈蠶母，樵翁挾雉媒。若無山外事，何必過天台。分類：作者簡介(陳著)一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。