《虞美人》 胡文卿

宋代   胡文卿 樞庭喜慶生辰到。虞美原文意虞
仙伯離蓬島。人胡
魯台雲物正呈祥。文卿
線繡工夫從此、翻译日添長。赏析
滿斟綠醑深深勸。和诗胡文
歲歲長相見。美人
蟠桃結子幾番紅。虞美原文意虞
笑賞清歌聲調、人胡葉黃鍾。文卿
分類： 虞美人

《虞美人》胡文卿 翻譯、翻译賞析和詩意

虞美人，赏析秋來花 自稱胡文卿
樞庭喜慶生辰到 樞庭：皇宮
仙伯離蓬島 仙伯：仙人
魯台雲物正呈祥 魯台：山名
線繡工夫從此、和诗胡文日添長 線繡工夫：製作繡品的美人技能
滿斟綠醑深深勸 斟：斟滿醑：一種酒 深深勸：恭敬地勸酒
歲歲長相見
蟠桃結子幾番紅 蟠桃：神話中的仙果
笑賞清歌聲調、葉黃鍾

中文譯文：
秋天裏的虞美原文意虞虞美人花，自號胡文卿。
皇宮中慶祝生辰的日子到了，仙人離開了蓬萊島。
魯台的雲霧和萬物展示著吉祥的征兆。
繡線的技巧從此日益精進，不斷增長。
滿斟著深綠色的美酒，謙遜地勸酒。
每年長相守。
蟠桃結出幾番紅果，歡笑著讚賞清歌的聲音，像葉子上的黃銅鍾聲一樣。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪慶祝生辰的場景，表達了作者對喜慶時刻的讚美和祝福。詩的上半部分描繪了皇宮中慶祝生辰的盛況，仙人離開蓬萊島前來參加慶祝活動，魯台上的雲霧和萬物展現出吉祥的景象。下半部分描述了慶祝活動中的細節，繡線技巧的提高與酒的品嚐，以及蟠桃結出多次紅果的喜慶。整首詩以歡樂和喜慶為主題，表達了作者對生活的熱愛和對美好時刻的珍惜。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人》胡文卿 拚音讀音參考

yú měi rén
虞美人

shū tíng xǐ qìng shēng chén dào.
樞庭喜慶生辰到。
xiān bó lí péng dǎo.
仙伯離蓬島。
lǔ tái yún wù zhèng chéng xiáng.
魯台雲物正呈祥。
xiàn xiù gōng fū cóng cǐ rì tiān zhǎng.
線繡工夫從此、日添長。
mǎn zhēn lǜ xǔ shēn shēn quàn.
滿斟綠醑深深勸。
suì suì zhǎng xiàng jiàn.
歲歲長相見。
pán táo jié zǐ jǐ fān hóng.
蟠桃結子幾番紅。
xiào shǎng qīng gē shēng diào yè huáng zhōng.
笑賞清歌聲調、葉黃鍾。

網友評論

* 《虞美人》胡文卿原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人 胡文卿)专题为您介绍：《虞美人》 胡文卿宋代胡文卿樞庭喜慶生辰到。仙伯離蓬島。魯台雲物正呈祥。線繡工夫從此、日添長。滿斟綠醑深深勸。歲歲長相見。蟠桃結子幾番紅。笑賞清歌聲調、葉黃鍾。分類：虞美人《虞美人》胡文卿 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。