《水仙操》 文同

宋代   文同 嗟哉先生去何所兮，水仙赏析杳不可尋。操水
舍我於此使形影之外兮，仙操唯莽蒼之山林。文同
仰圓嶠之峨峨兮，原文意俯大壑之沉沉。翻译
長波澒湧以蕩潏兮，和诗群鳥翻翻而悲吟。水仙赏析
寂擾擾之煩慮兮，操水納冥冥之至音。仙操
先生將一我之正性兮，文同何設意之此深。原文意
我已窮神而造妙兮，翻译達真指於素琴。和诗
先生盍還此兮，水仙赏析度明明乎我心。
分類：

《水仙操》文同 翻譯、賞析和詩意

《水仙操》是一首宋代的詩詞，作者是文同。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

嗟哉先生去何所兮，
杳不可尋。
舍我於此使形影之外兮，
唯莽蒼之山林。

譯文：
唉，先生去了何處呢，
無影無蹤。
我被留在此處，形影相隔，
隻有茫茫蒼山林。

詩意：
這首詩詞描繪了作者對離別的思念之情。詩人嗟歎先生的離去，不知他去了哪裏，無法找到。而自己則留在原地，形影分離，隻有孤獨的山林作伴。詩人表達了對離別的痛苦和無奈之情。

賞析：
《水仙操》以簡練、凝煉的語言表達了作者的情感。詩中運用了對比的手法，將先生的離去與自己的孤獨形成鮮明的對照。通過對山林景色的描繪，詩人表達了內心的孤獨和痛苦。整首詩詞意境清幽，給人一種靜謐的感覺，同時也展現出離別的苦楚和思念之情。

詩中的"水仙"一詞可能是借景抒懷，用以烘托離別的傷感。水仙花是一種婉約的花卉，常與離別、思念等情感聯係在一起。在這首詩中，水仙的含義可能是通過描寫孤獨的山林來表達作者內心的離愁別緒。

整首詩詞情感深沉，意境幽遠，通過對離別和孤獨的描繪，表達了作者內心的憂傷和思念之情。詩詞以簡練的語言傳達了複雜的情感，給人以深思和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水仙操》文同 拚音讀音參考

shuǐ xiān cāo
水仙操

jiē zāi xiān shēng qù hé suǒ xī, yǎo bù kě xún.
嗟哉先生去何所兮，杳不可尋。
shě wǒ yú cǐ shǐ xíng yǐng zhī wài xī, wéi mǎng cāng zhī shān lín.
舍我於此使形影之外兮，唯莽蒼之山林。
yǎng yuán jiào zhī é é xī, fǔ dà hè zhī chén chén.
仰圓嶠之峨峨兮，俯大壑之沉沉。
cháng bō hòng yǒng yǐ dàng yù xī, qún niǎo fān fān ér bēi yín.
長波澒湧以蕩潏兮，群鳥翻翻而悲吟。
jì rǎo rǎo zhī fán lǜ xī, nà míng míng zhī zhì yīn.
寂擾擾之煩慮兮，納冥冥之至音。
xiān shēng jiāng yī wǒ zhī zhèng xìng xī, hé shè yì zhī cǐ shēn.
先生將一我之正性兮，何設意之此深。
wǒ yǐ qióng shén ér zào miào xī, dá zhēn zhǐ yú sù qín.
我已窮神而造妙兮，達真指於素琴。
xiān shēng hé hái cǐ xī, dù míng míng hū wǒ xīn.
先生盍還此兮，度明明乎我心。

網友評論

* 《水仙操》水仙操文同原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《水仙操》 文同宋代文同嗟哉先生去何所兮，杳不可尋。舍我於此使形影之外兮，唯莽蒼之山林。仰圓嶠之峨峨兮，俯大壑之沉沉。長波澒湧以蕩潏兮，群鳥翻翻而悲吟。寂擾擾之煩慮兮，納冥冥之至音。先生將一我之正性兮 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。