《移家》 傅汝楫

明代   傅汝楫 世情那可問，移家移家译赏青歲欲移家。傅汝
魚得陶公法，楫原耕燒龐老畬。文翻
種桃求漢核，析和食棗慕齊花。诗意
醉臥滄浪曲，移家移家译赏科頭看日斜。傅汝
分類：

《移家》傅汝楫 翻譯、楫原賞析和詩意

《移家》是文翻明代傅汝楫所作的一首詩詞。以下是析和它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世情那可問，诗意
青歲欲移家。移家移家译赏
魚得陶公法，傅汝
耕燒龐老畬。楫原
種桃求漢核，
食棗慕齊花。
醉臥滄浪曲，
科頭看日斜。

詩意：
這首詩以詩人即將離家的心情為主題。詩人對世間的煩惱和困惑感到無法啟齒，他正處於青春年華，渴望離開現居之地，遷徙到新的家園。他引用了一些典故和意象，表達了自己對美好生活的向往和追求。

賞析：
這首詩詞通過描繪詩人欲移家的心情，展示了他對世情的無奈和對美好生活的向往。以下是對每個意象和典故的賞析：

1. "魚得陶公法"：陶公是指古代傳說中的陶淵明，他以隱居農田為樂，崇尚自然的生活方式。這句表達了詩人希望能像陶淵明一樣，過上寧靜自在的生活。

2. "耕燒龐老畬"：龐老畬是指龐統，三國時期蜀國的農業專家，他提倡耕燒輪作的農耕方法。這句表達了詩人希望能學習龐統的農耕智慧，獲得豐收和富裕。

3. "種桃求漢核"：這句借用了漢代詩人劉禹錫的《陋室銘》，表達了詩人希望通過栽種桃樹來尋求幸福和成就。

4. "食棗慕齊花"：這句暗示了詩人對齊悼公的景仰。齊悼公是古代齊國的君主，他以勤政愛民著稱。詩人希望能像齊悼公一樣，能夠享受美好的生活。

5. "醉臥滄浪曲，科頭看日斜"：這句表達了詩人對自由自在的生活態度。他希望能夠在滄浪之上醉臥，欣賞日落的美景，享受無拘無束的自由。

整首詩詞通過描繪詩人欲離家遷徙和對美好生活的向往，表達了他對煩惱和困惑的逃避和追求。它展示了詩人對自由、田園和理想生活的追求，以及對古代先賢的景仰和學習。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《移家》傅汝楫 拚音讀音參考

yí jiā
移家

shì qíng nà kě wèn, qīng suì yù yí jiā.
世情那可問，青歲欲移家。
yú dé táo gōng fǎ, gēng shāo páng lǎo shē.
魚得陶公法，耕燒龐老畬。
zhǒng táo qiú hàn hé, shí zǎo mù qí huā.
種桃求漢核，食棗慕齊花。
zuì wò cāng láng qū, kē tóu kàn rì xié.
醉臥滄浪曲，科頭看日斜。

網友評論

* 《移家》移家傅汝楫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《移家》 傅汝楫明代傅汝楫世情那可問，青歲欲移家。魚得陶公法，耕燒龐老畬。種桃求漢核，食棗慕齊花。醉臥滄浪曲，科頭看日斜。分類：《移家》傅汝楫 翻譯、賞析和詩意《移家》是明代傅汝楫所作的一首詩詞。以下 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。