《山中有所思》 王嵒

宋代   王嵒 零零夜雨漬愁根，山中思山所思赏析觸物傷難了斷魂。有所原文意
莫怪杜鵑飛去盡，王嵒紫微花裏有啼猿。翻译
分類：

《山中有所思》王嵒 翻譯、和诗賞析和詩意

山中有所思

零零夜雨漬愁根，山中思山所思赏析
觸物傷難了斷魂。有所原文意
莫怪杜鵑飛去盡，王嵒
紫微花裏有啼猿。翻译

中文譯文：
在山中有所思

細細的和诗夜雨濕透了憂傷的根，
觸及世間物事傷害，山中思山所思赏析難以忍受斷了心魂。有所原文意
不要怪責杜鵑離去盡頭，王嵒
在紫微花叢中依然有猿猴啼鳴。翻译

詩意：
這首詩描繪了一個人在山中靜思的和诗情景，通過描述零零夜雨和觸物傷心，表達了主人公內心的憂傷和痛苦。作詩者告訴人們，不要以為悲傷的杜鵑聲已經消失，因為在紫微花裏依然可以聽到猿猴的啼聲。這反映了作者對自然及其聲音的敏感和對生命力的抒發。

賞析：
這首詩通過簡練的詞語和意象細膩的描寫，表達了作者深沉的思考和對生命的感悟。詩中的零零夜雨和觸物傷心的意象給人以沉重和憂傷的感覺，而杜鵑和啼猿則象征著自然界的生命力和希望。整首詩透露出渴望尋找一線希望的情感，同時也展現了山中景物的幽靜與安祥之美。讀者可以通過這首詩，感受到歲月的變遷和生命的脆弱，同時也能從中汲取勇氣和堅持的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山中有所思》王嵒 拚音讀音參考

shān zhōng yǒu suǒ sī
山中有所思

líng líng yè yǔ zì chóu gēn, chù wù shāng nán liǎo duàn hún.
零零夜雨漬愁根，觸物傷難了斷魂。
mò guài dù juān fēi qù jǐn, zǐ wēi huā lǐ yǒu tí yuán.
莫怪杜鵑飛去盡，紫微花裏有啼猿。

網友評論

* 《山中有所思》山中有所思王嵒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山中有所思》 王嵒宋代王嵒零零夜雨漬愁根，觸物傷難了斷魂。莫怪杜鵑飛去盡，紫微花裏有啼猿。分類：《山中有所思》王嵒 翻譯、賞析和詩意山中有所思零零夜雨漬愁根，觸物傷難了斷魂。莫怪杜鵑飛去盡，紫微花裏 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。