《送客水路歸陝》 韓翃

唐代   韓翃 相風竿影曉來斜，送客水路送客水路赏析渭水東流去不賒。归陕归陕
枕上未醒秦地酒，韩翃和诗舟前已見陝人家。原文意
春橋楊柳應齊葉，翻译古縣棠梨也作花。送客水路送客水路赏析
好是归陕归陕吾賢佳賞地，行逢三月會連沙。韩翃和诗
分類：

作者簡介(韓翃)

韓翃，原文意唐代詩人。翻译字君平，送客水路送客水路赏析南陽（今河南南陽）人。归陕归陕是韩翃和诗“大曆十才子”之一。天寶13年（754）考中進士，原文意寶應年間在淄青節度使侯希逸幕府中任從事，翻译後隨侯希逸回朝，閑居長安十年。建中年間，因作《寒食》詩被唐德宗所賞識，因而被提拔為中書舍人。韓翃詩筆法輕巧，寫景別致，在當時傳誦很廣。

《送客水路歸陝》韓翃 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：

早晨，相送客人，看著風箏在竿上飛舞，斜陽照在渭水上，水東流不停。我還沒醒來，就已經看到了陝西人的家。春天的橋上，楊柳和齊葉一樣繁茂，古縣的棠梨也開出了美麗的花朵。這裏是我喜歡的地方，每年三月我都會來這裏遊玩。

詩意：

這首詩描繪了唐代詩人韓翃送客的情景。他在早晨看著風箏在竿上飛舞，斜陽照在渭水上，水東流不停。他還沒醒來，就已經看到了陝西人的家。春天的橋上，楊柳和齊葉一樣繁茂，古縣的棠梨也開出了美麗的花朵。他喜歡這裏，每年三月都會來這裏遊玩。

賞析：

這首詩描寫了唐代的一幅美麗景象，早晨的渭水，風箏在竿上飛舞，春天的橋上，楊柳和齊葉一樣繁茂，古縣的棠梨也開出了美麗的花朵。詩人通過這些細節，表達了他對這個地方的喜愛之情。詩人喜歡這裏，每年三月都會來這裏遊玩，這也表現了他對這個地方的眷戀之情。整首詩情感真摯，感性而不失理性，是一首很美的送別詩。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送客水路歸陝》韓翃 拚音讀音參考

sòng kè shuǐ lù guī shǎn
送客水路歸陝

xiāng fēng gān yǐng xiǎo lái xié, wèi shuǐ dōng liú qù bù shē.
相風竿影曉來斜，渭水東流去不賒。
zhěn shàng wèi xǐng qín dì jiǔ,
枕上未醒秦地酒，
zhōu qián yǐ jiàn shǎn rén jiā.
舟前已見陝人家。
chūn qiáo yáng liǔ yīng qí yè, gǔ xiàn táng lí yě zuò huā.
春橋楊柳應齊葉，古縣棠梨也作花。
hǎo shì wú xián jiā shǎng dì, xíng féng sān yuè huì lián shā.
好是吾賢佳賞地，行逢三月會連沙。

網友評論

* 《送客水路歸陝》送客水路歸陝韓翃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送客水路歸陝》 韓翃唐代韓翃相風竿影曉來斜，渭水東流去不賒。枕上未醒秦地酒，舟前已見陝人家。春橋楊柳應齊葉，古縣棠梨也作花。好是吾賢佳賞地，行逢三月會連沙。分類：作者簡介(韓翃)韓翃，唐代詩人。字君 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。