《和鐵厓《西湖竹枝》黃公望

元代黃公望水仙祠前湖水深，和铁湖竹和诗黄嶽王墳上有猿吟。厓西原文意和
湖船女子唱歌去，枝黄竹枝月落滄波無處尋。公望
分類：西湖

《和鐵厓《西湖竹枝》黃公望翻譯、翻译賞析和詩意

《和鐵厓《西湖竹枝》》是赏析元代畫家黃公望所作的一首詩詞。這首詩描繪了西湖的铁厓美景和湖畔的情景，同時也表達了詩人對自然景色和人生的西湖感慨和思考。

詩詞的和铁湖竹和诗黄中文譯文如下：
水仙祠前湖水深，
嶽王墳上有猿吟。厓西原文意和
湖船女子唱歌去，枝黄竹枝
月落滄波無處尋。公望

詩意和賞析：
這首詩詞以西湖為背景，翻译通過描寫景物和情感的赏析交融，表達了詩人對自然和人生的铁厓感悟。

首句“水仙祠前湖水深”，描述了湖水深邃的景象，水仙祠是位於西湖邊的一處廟宇，詩人在這裏感受到湖水深邃的氛圍，這種深沉的感覺也可以引申為人生的無盡深邃。

接著，“嶽王墳上有猿吟”，嶽王墳是西湖邊的一座墳墓，這裏的猿吟指的是猿猴的叫聲。這一景象給人一種山野的寧靜和自然的氛圍，也暗示了山林中的生靈和大自然的聲音，讓人感受到與自然和諧相處的意境。

第三句“湖船女子唱歌去”，描繪了湖上的船隻和女子在歌唱。這裏湖船和女子的形象象征著生活中的歡樂和美好。女子的歌唱與湖水的深沉形成了鮮明的對比，展現了生活中的喜悅和活力。

最後一句“月落滄波無處尋”，通過描寫月落和波瀾的消失，表達了詩人對美好時光的流逝和難以追尋的感歎。詩人意識到美好的時刻是短暫的，一旦過去就再也無法找回。

整首詩詞以西湖為背景，通過描繪湖水、山林和人物的情景，表達了詩人對自然和生活的感悟。通過對景物的描寫和情感的抒發，詩人傳達了對生命短暫和美好時光逝去的感慨，同時也展示了自然與人的和諧共生。這首詩詞以簡潔自然的語言描繪了美麗的自然景色，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考