《雨中宴集棲霞樓感懷》 傅汝楫

明代   傅汝楫 他山十日此樓居，雨中宴集译赏感昔懷今夢不虛。栖霞
半榻流雲愁雁遠，楼感一簾飛雨聽鶯疏。怀雨
閑敲詞客金聲賦，中宴靜讀仙人玉字書。集栖楫原
身世自慚如櫪馬，霞楼析和路迷空禮白雲車。感怀
分類：

《雨中宴集棲霞樓感懷》傅汝楫 翻譯、傅汝賞析和詩意

《雨中宴集棲霞樓感懷》是文翻明代傅汝楫創作的一首詩詞。以下是诗意這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
他山十日此樓居，雨中宴集译赏
感昔懷今夢不虛。栖霞
半榻流雲愁雁遠，楼感
一簾飛雨聽鶯疏。怀雨
閑敲詞客金聲賦，
靜讀仙人玉字書。
身世自慚如櫪馬，
路迷空禮白雲車。

詩意：
這首詩描繪了作者在棲霞樓中雨中的宴會，抒發了他對過去和現在的思考和感慨。作者通過觀察和思考自然景物，表達了自己的內心情感和人生觀念。

賞析：
這首詩通過描寫雨中宴會的場景，展示了作者對過去和現在的回憶和感慨。首句“他山十日此樓居”，表明作者在這座樓中居住了十天，意味著他來到了一個陌生的地方。接下來的兩句“感昔懷今夢不虛”，表達了作者對過去和現在的思念之情，並表示自己的夢想不是虛幻的。

下半首描寫了雨中的景物，通過“半榻流雲愁雁遠，一簾飛雨聽鶯疏”展示了雨中的寂靜和孤寂。詩中的“半榻”指的是作者的床榻，用以強調他的孤獨和思念。同時，雨中的景物也反映了作者內心的情感體驗。

接下來的兩句“閑敲詞客金聲賦，靜讀仙人玉字書”，描繪了作者在雨中宴會中的閑暇時光。他敲擊著金色的琴弦，寫下動聽的賦詩，靜靜地閱讀著仙人所寫的玉字書。這些描寫體現了作者對文學和藝術的熱愛，同時也表達了他在宴會中的自在和舒適。

最後兩句“身世自慚如櫪馬，路迷空禮白雲車”，表達了作者對自身身份和迷茫的思考。他將自己比作一匹位居馬廄的馬，感到自身的身份地位低微，同時又感到在人生的道路上迷失，無法找到正確的方向。

總的來說，這首詩通過對雨中宴會場景和自身內心感受的描繪，表達了作者對過去和現在的思考和感慨，同時也抒發了他對文學藝術的熱愛和對人生迷茫的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雨中宴集棲霞樓感懷》傅汝楫 拚音讀音參考

yǔ zhōng yàn jí qī xiá lóu gǎn huái
雨中宴集棲霞樓感懷

tā shān shí rì cǐ lóu jū, gǎn xī huái jīn mèng bù xū.
他山十日此樓居，感昔懷今夢不虛。
bàn tà liú yún chóu yàn yuǎn, yī lián fēi yǔ tīng yīng shū.
半榻流雲愁雁遠，一簾飛雨聽鶯疏。
xián qiāo cí kè jīn shēng fù, jìng dú xiān rén yù zì shū.
閑敲詞客金聲賦，靜讀仙人玉字書。
shēn shì zì cán rú lì mǎ, lù mí kōng lǐ bái yún chē.
身世自慚如櫪馬，路迷空禮白雲車。

網友評論

* 《雨中宴集棲霞樓感懷》雨中宴集棲霞樓感懷傅汝楫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雨中宴集棲霞樓感懷》 傅汝楫明代傅汝楫他山十日此樓居，感昔懷今夢不虛。半榻流雲愁雁遠，一簾飛雨聽鶯疏。閑敲詞客金聲賦，靜讀仙人玉字書。身世自慚如櫪馬，路迷空禮白雲車。分類：《雨中宴集棲霞樓感懷》傅汝 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。