《奉和魯望秋賦有期次韻》 皮日休

唐代   皮日休 十載江湖盡是奉和奉和閑，客兒詩句滿人間。鲁望鲁望
郡侯聞譽親邀得，秋赋秋赋鄉老知名不放還。有期有期译赏
應帶瓦花經汴水，次韵次韵更攜雲實出包山。皮日
太微宮裏環岡樹，休原析和無限瑤枝待爾攀。文翻
分類： 思鄉怨憤

作者簡介(皮日休)

皮日休，诗意字襲美，奉和奉和一字逸少，鲁望鲁望生於公元834至839年間，秋赋秋赋卒於公元902年以後。有期有期译赏曾居住在鹿門山，次韵次韵自號鹿門子，皮日又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家，與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。鹹通八年（867）進士及第，在唐時曆任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。後參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗後不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文誌》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。

《奉和魯望秋賦有期次韻》皮日休 翻譯、賞析和詩意

《奉和魯望秋賦有期次韻》是唐代皮日休創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者在江湖中遊曆十年，詩句散布在世間，受到郡侯的讚美和邀請，鄉老也都知道他的名字，但他並不願意歸還江湖的自由，而是希望繼續以詩歌和世人相伴。

詩詞的中文譯文大致是這樣的：
江湖漫遊十載之久，我的詩句充滿了世間。
郡侯聽聞我的名聲，親自邀請我前去。
鄉村的長者們也都知曉我，不願意讓我離開。
我將帶著我的詩篇穿過汴水，
還帶走我與天實一起的雲朵。
在太微宮的環繞的山丘上，
無盡的瑤琳正等待著你攀折。

這首詩詞表達了作者不願拘束的心態，他遊曆江湖，以詩句散布在世間，收到了郡侯的讚美和邀請，鄉村的長者們也都知道他的名字。然而，作者並不願意歸還江湖的自由，他希望繼續以詩歌作伴。作者用細膩的描寫展現了自然風光和仙境般的氛圍，表達了對自由和詩歌的追求。整首詩詞意境唯美、超凡，展現出了作者豁達、自由的個性和對詩歌的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和魯望秋賦有期次韻》皮日休 拚音讀音參考

fèng hé lǔ wàng qiū fù yǒu qī cì yùn
奉和魯望秋賦有期次韻

shí zài jiāng hú jìn shì xián, kè ér shī jù mǎn rén jiān.
十載江湖盡是閑，客兒詩句滿人間。
jùn hóu wén yù qīn yāo dé,
郡侯聞譽親邀得，
xiāng lǎo zhī míng bù fàng hái.
鄉老知名不放還。
yīng dài wǎ huā jīng biàn shuǐ, gèng xié yún shí chū bāo shān.
應帶瓦花經汴水，更攜雲實出包山。
tài wēi gōng lǐ huán gāng shù, wú xiàn yáo zhī dài ěr pān.
太微宮裏環岡樹，無限瑤枝待爾攀。

網友評論

* 《奉和魯望秋賦有期次韻》奉和魯望秋賦有期次韻皮日休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和魯望秋賦有期次韻》 皮日休唐代皮日休十載江湖盡是閑，客兒詩句滿人間。郡侯聞譽親邀得，鄉老知名不放還。應帶瓦花經汴水，更攜雲實出包山。太微宮裏環岡樹，無限瑤枝待爾攀。分類：思鄉怨憤作者簡介(皮日休 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。