《送潭州陸戶曹之任（戶曹自處州司倉除）》 歐陽詹

唐代   歐陽詹 三語又為掾，送潭送潭诗意大家聞屈聲。州陆之任自处州司州陆之任自处州司詹原
多年名下人，户曹户曹户曹户曹四姓江南英。仓除仓除
衡嶽半天秀，欧阳湘潭無底清。文翻
何言驅車遠，译赏去有蒙莊情。析和
分類： 寫花感傷青春

《送潭州陸戶曹之任（戶曹自處州司倉除）》歐陽詹 翻譯、送潭送潭诗意賞析和詩意

《送潭州陸戶曹之任（戶曹自處州司倉除）》是州陆之任自处州司州陆之任自处州司詹原一首唐代詩詞，作者是户曹户曹户曹户曹歐陽詹。以下是仓除仓除對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三語又為掾，欧阳大家聞屈聲。文翻
多年名下人，译赏四姓江南英。
衡嶽半天秀，湘潭無底清。
何言驅車遠，去有蒙莊情。

詩意：
這首詩詞是送別潭州陸戶曹離任的作品。詩人歐陽詹在送別之際表達了自己的情感和思緒。詩中描繪了陸戶曹在潭州任職期間的辛勤工作和忠誠，他的聲譽在大家中間廣為傳頌。陸戶曹多年來一直在管理著許多人，他培養出了許多在江南地區有名望的人才。衡山和嶽陽山都是秀麗的名山，湘潭的水清澈見底。詩人稱讚了潭州的美景，表達了對陸戶曹離去的遺憾之情。最後，詩人問道，為何要將車馬趕得這麽遠，離開這樣美好的地方，去往別處。他希望陸戶曹的新任職能夠帶給他愉悅的心情。

賞析：
這首詩詞以送別為主題，通過描寫陸戶曹的才幹和聲望，以及潭州的美景，表達了詩人對陸戶曹的尊敬和對離別的惋惜之情。詩人以簡潔而優美的語言，展示了潭州的魅力和陸戶曹在管理方麵的才能。衡嶽和湘潭的描繪使詩詞增添了自然和寧靜的氛圍。最後的問句則體現了詩人的情感和對陸戶曹的祝福。整首詩詞意境清新，富有詩情畫意，表達了離別時的感傷和祝福之情，展現了唐代詩人獨特的抒情風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送潭州陸戶曹之任（戶曹自處州司倉除）》歐陽詹 拚音讀音參考

sòng tán zhōu lù hù cáo zhī rèn hù cáo zì chǔ zhōu sī cāng chú
送潭州陸戶曹之任（戶曹自處州司倉除）

sān yǔ yòu wèi yuàn, dà jiā wén qū shēng.
三語又為掾，大家聞屈聲。
duō nián míng xià rén, sì xìng jiāng nán yīng.
多年名下人，四姓江南英。
héng yuè bàn tiān xiù, xiāng tán wú dǐ qīng.
衡嶽半天秀，湘潭無底清。
hé yán qū chē yuǎn, qù yǒu méng zhuāng qíng.
何言驅車遠，去有蒙莊情。

網友評論

* 《送潭州陸戶曹之任（戶曹自處州司倉除）》送潭州陸戶曹之任（戶曹自處州司倉除）歐陽詹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送潭州陸戶曹之任戶曹自處州司倉除）》 歐陽詹唐代歐陽詹三語又為掾，大家聞屈聲。多年名下人，四姓江南英。衡嶽半天秀，湘潭無底清。何言驅車遠，去有蒙莊情。分類：寫花感傷青春《送潭州陸戶曹之任戶曹自處州司 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。