《論詩三十首（選五）》 元好問

金朝   元好問 其七慷慨歌謠絕不傳，论诗论诗穹廬一曲本天然。首选首选诗意
中州萬古英雄氣，元好译赏也到陰山敕勒川。问原文翻
其八沈宋橫馳翰墨場，析和風流初不廢齊梁。论诗论诗
論功若準平吳例，首选首选诗意合著黃金鑄子昂。元好译赏
其十一眼處心生句自神，问原文翻暗中摸索總非真。析和
畫圖臨出秦川景，论诗论诗親到長安有幾人？其十二望帝春心托杜鵑，首选首选诗意佳人錦色怨華年。元好译赏
詩家總愛西昆好，问原文翻獨恨無人作鄭箋。析和
其二十九池塘春草謝家春，萬古千秋五字新。
傳語閉門陳正字，可憐無補費精神！ 分類： 評論組詩

作者簡介(元好問)

元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《論詩三十首（選五）》元好問 翻譯、賞析和詩意

第七條慷慨歌謠絕不傳，帳篷一曲本天然。
中州萬古英雄氣，了到陰山敕勒川。
他的八沈宋橫馳翰墨場，風流起初不廢齊梁。
論功行賞如果準平吳例，結合著黃金鑄造子昂。
第十一眼處心生句從神，在黑暗中摸索總不是真。
圖畫臨出秦川景，親自到長安有多少人？他的十二望帝春心托杜鵑，佳人錦色怨華年。
詩家總喜歡西昆好，隻恨沒有人作鄭箋。
其中二十九個池塘春草謝家春，萬古千秋五字新。
傳話閉門陳字，可惜沒有費精神！ * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《論詩三十首（選五）》元好問 拚音讀音參考

lùn shī sān shí shǒu xuǎn wǔ
論詩三十首（選五）

qí qī kāng kǎi gē yáo jué bù chuán, qióng lú yī qǔ běn tiān rán.
其七慷慨歌謠絕不傳，穹廬一曲本天然。
zhōng zhōu wàn gǔ yīng xióng qì, yě dào yīn shān chì lēi chuān.
中州萬古英雄氣，也到陰山敕勒川。
qí bā shěn sòng héng chí hàn mò chǎng, fēng liú chū bù fèi qí liáng.
其八沈宋橫馳翰墨場，風流初不廢齊梁。
lùn gōng ruò zhǔn píng wú lì, hé zhe huáng jīn zhù zi áng.
論功若準平吳例，合著黃金鑄子昂。
qí shí yī yǎn chù xīn shēng jù zì shén, àn zhōng mō suǒ zǒng fēi zhēn.
其十一眼處心生句自神，暗中摸索總非真。
huà tú lín chū qín chuān jǐng, qīn dào cháng ān yǒu jǐ rén? qí shí èr wàng dì chūn xīn tuō dù juān, jiā rén jǐn sè yuàn huá nián.
畫圖臨出秦川景，親到長安有幾人？其十二望帝春心托杜鵑，佳人錦色怨華年。
shī jiā zǒng ài xī kūn hǎo, dú hèn wú rén zuò zhèng jiān.
詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋。
qí èr shí jiǔ chí táng chūn cǎo xiè jiā chūn, wàn gǔ qiān qiū wǔ zì xīn.
其二十九池塘春草謝家春，萬古千秋五字新。
chuán yǔ bì mén chén zhèng zì, kě lián wú bǔ fèi jīng shén!
傳語閉門陳正字，可憐無補費精神！

網友評論

* 《論詩三十首（選五）》論詩三十首（選五）元好問原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《論詩三十首選五）》 元好問金朝元好問其七慷慨歌謠絕不傳，穹廬一曲本天然。中州萬古英雄氣，也到陰山敕勒川。其八沈宋橫馳翰墨場，風流初不廢齊梁。論功若準平吳例，合著黃金鑄子昂。其十一眼處心生句自神，暗中 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。