《酬嚴十八郎中見示》 白居易

唐代   白居易 口厭含香握厭蘭，酬严酬严紫微青瑣舉頭看。郎中郎中
忽驚鬢後蒼浪發，见示见示未得心中本分官。白居
夜酌滿容花色暖，易原译赏秋吟切骨玉聲寒。文翻
承明長短君應入，析和莫憶家江七裏灘。诗意
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），酬严酬严字樂天，郎中郎中號香山居士，见示见示又號醉吟先生，白居祖籍太原，易原译赏到其曾祖父時遷居下邽，文翻生於河南新鄭。析和是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《酬嚴十八郎中見示》白居易 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：
回答嚴十八郎中見示

厭惡含著香氣握住蘭花，
仰視紫薇和青瑣星宇。
突然驚覺頭發後麵的皺紋已經出現，
還沒有得到內心渴望的官位。
夜晚的飲酒使容顏飽滿，花朵的顏色溫暖，
秋天的吟唱刺痛心骨，玉聲寒冷。
將承明的長短交給您，我的君主，不要再憶及家鄉的江邊七裏灘。

詩意和賞析：
《酬嚴十八郎中見示》是唐代白居易創作的一首詩詞。這是一首寫給嚴十八郎中（嚴鄆）的回複詩，感謝他給了自己的建議和指示。這首詩詞以自然景物為意象，表達了作者對官場的厭惡和對家鄉的思念之情。

詩的開頭表現了作者對世俗虛浮的嫌棄。他厭惡含有香氣的東西，厭惡一切虛假和不真實的事物，這種厭惡體現了作者對官場的不滿。握住的蘭花象征著深情的戀人，作者不喜歡虛假的美好。

紫薇星和青瑣星是指天上的兩顆星宿，象征著尊貴與高潔。作者仰望星空，表現了對真正的高品質和堅貞的追求。作者似乎在借著看星空來尋求自己內心的堅守和價值。

接下來，詩中突然轉折，描寫了頭發後麵的皺紋的出現。這裏以形象的方式表達了作者的心情。作者意識到時間的流逝，他還沒有得到內心所渴望的官位，對此感到失望和苦惱。

夜晚的飲酒使作者的容顏飽滿，花朵的顏色溫暖，這表現了詩人從酒中得到的安慰與美好。夜晚的飲酒和花朵的美麗象征著短暫的歡愉和一時的滿足。而秋吟的刺骨寒冷和玉聲冷酷，表現了詩人內心的孤寂和傷感。

最後兩句，作者將長短承明交給君主，表示自己的決心和忠誠。同時，警告君主不要再回憶家鄉的江邊七裏灘，此處表達了作者對家鄉的思念和希望君主不要過多關注他個人的情感。整首詩詞以描繪生活細節為主要手法，用細膩的語言展現了作者對官場生活的失望和對家鄉的思念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《酬嚴十八郎中見示》白居易 拚音讀音參考

chóu yán shí bā láng zhōng jiàn shì
酬嚴十八郎中見示

kǒu yàn hán xiāng wò yàn lán, zǐ wēi qīng suǒ jǔ tóu kàn.
口厭含香握厭蘭，紫微青瑣舉頭看。
hū jīng bìn hòu cāng làng fā,
忽驚鬢後蒼浪發，
wèi dé xīn zhōng běn fèn guān.
未得心中本分官。
yè zhuó mǎn róng huā sè nuǎn, qiū yín qiè gǔ yù shēng hán.
夜酌滿容花色暖，秋吟切骨玉聲寒。
chéng míng cháng duǎn jūn yīng rù, mò yì jiā jiāng qī lǐ tān.
承明長短君應入，莫憶家江七裏灘。

網友評論

* 《酬嚴十八郎中見示》酬嚴十八郎中見示白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《酬嚴十八郎中見示》 白居易唐代白居易口厭含香握厭蘭，紫微青瑣舉頭看。忽驚鬢後蒼浪發，未得心中本分官。夜酌滿容花色暖，秋吟切骨玉聲寒。承明長短君應入，莫憶家江七裏灘。分類：作者簡介(白居易)白居易77 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。