《贈知命弟離戎州》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 道人終歲學陶朱，赠知州赠知命西子同舟泛五湖。命弟
船窗臥讀書萬卷，离戎還有新詩來起予。弟离
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），戎州字魯直，黄庭自號山穀道人，坚原晚號涪翁，文翻又稱豫章黃先生，译赏漢族，析和洪州分寧（今江西修水）人。诗意北宋詩人、赠知州赠知命詞人、命弟書法家，离戎為盛極一時的弟离江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《贈知命弟離戎州》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《贈知命弟離戎州》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。下麵是它的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
道人終歲學陶朱，
西子同舟泛五湖。
船窗臥讀書萬卷，
還有新詩來起予。

詩意：
這首詩詞是黃庭堅給離開軍州的弟弟寫的。詩人自稱為“道人”，指的是自己對學問的追求。詩詞描述了詩人和他的弟弟一同乘船泛湖的情景，詩人在船上躺在船窗旁邊，專心致誌地閱讀了成千上萬卷書籍，同時也創作了新的詩篇。

賞析：
這首詩詞通過描繪黃庭堅和他的弟弟一同乘船泛湖的場景，表達了詩人對學問的執著和對文學創作的熱情。詩人自稱為“道人”，暗示了他不僅僅是一個文人，更是一個追求道德和學問的人。

詩中的“西子”指的是杭州的美女，船行經過西湖，黃庭堅與弟弟一同欣賞湖光山色，感受大自然的美景。船窗臥讀萬卷書籍，顯示了詩人的學識淵博和對知識的追求。他不僅僅是一個學者，還是一個文學家，他的創作熱情一直在心中燃燒，不斷地湧現出新的詩篇。

整首詩詞以簡潔明快的語言展示了黃庭堅對學問和文學創作的熱愛，並通過景物的描寫和自我表白，向讀者展現了他的心境和追求。這首詩詞充滿了濃厚的文人氣息，表達了詩人對學問和創作的不懈追求，同時也抒發了對家鄉和親人的思念之情。

黃庭堅是宋代文學的重要代表之一，他的作品多以豪放灑脫的風格著稱，而這首詩詞則展示了他內心深處的柔情和對學問的真摯追求，是他作品中的一抹清新之作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈知命弟離戎州》黃庭堅 拚音讀音參考

zèng zhī mìng dì lí róng zhōu
贈知命弟離戎州

dào rén zhōng suì xué táo zhū, xī zǐ tóng zhōu fàn wǔ hú.
道人終歲學陶朱，西子同舟泛五湖。
chuán chuāng wò dú shū wàn juǎn, hái yǒu xīn shī lái qǐ yǔ.
船窗臥讀書萬卷，還有新詩來起予。

網友評論

* 《贈知命弟離戎州》贈知命弟離戎州黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈知命弟離戎州》 黃庭堅宋代黃庭堅道人終歲學陶朱，西子同舟泛五湖。船窗臥讀書萬卷，還有新詩來起予。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。