《沁園春》 葛長庚

宋代   葛長庚 吹麵無寒，沁园沾衣不濕，春葛长庚豈不快哉。原文意沁园春
正杏花雨嫩，翻译紅飛香砌，赏析柳枝風軟，和诗綠映芳台。葛长庚
燕似談禪，沁园鶯如演史，春葛长庚猶有海棠連夜開。原文意沁园春
清明也，翻译尚陰晴莫準，赏析蜂蝶休猜。和诗
朝來。葛长庚
應問蒼苔。沁园
甚幾日都成錦繡堆。
念四方賓友，不堪渭樹，一年春事，已屬庭槐。
宿酒難醒，多情易老，爭奈傳杯不放杯。
如何好，看秋千戲劇，蹴鞠恢諧。
分類： 古文觀止序文 沁園春

作者簡介(葛長庚)

白玉蟾(公元1194 - ?；現學界對其卒年尚有多種說法；)本姓葛，名長庚。為白氏繼子，故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟，號海瓊子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋時人，祖籍福建閩清，生於瓊州（今海南瓊山）人，一說福建閩清人。幼聰慧，諳九經，能詩賦，長於書畫，曾舉童子科。及長，因“任俠殺人，亡命至武夷”。

《沁園春》葛長庚 翻譯、賞析和詩意

《沁園春》是宋代葛長庚創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
吹麵無寒，沾衣不濕，豈不快哉。
正杏花雨嫩，紅飛香砌，柳枝風軟，綠映芳台。
燕似談禪，鶯如演史，猶有海棠連夜開。
清明也，尚陰晴莫準，蜂蝶休猜。
朝來。應問蒼苔。
甚幾日都成錦繡堆。
念四方賓友，不堪渭樹，一年春事，已屬庭槐。
宿酒難醒，多情易老，爭奈傳杯不放杯。
如何好，看秋千戲劇，蹴鞠恢諧。

詩意：
這首詩描述了春天裏園中的美景和詩人在其中的愉悅心情。詩人感歎春風吹麵無寒，沾濕衣衫卻不覺得煩惱，心情愉悅。正是杏花雨嫩時，紅色的花瓣像蝴蝶一樣在花壇中飛舞，柳枝在風中輕柔地搖曳，綠色的映襯下形成了美麗的景致。燕子像在談禪修行，黃鶯歌唱得像是在演史書中的故事，而海棠花開放的時間延續到夜晚。清明時節，天氣多變，陰晴不定，蜜蜂和蝴蝶也無法預測。早晨來臨，詩人感歎著問候了蒼苔（指園中的青苔）。不知不覺中，幾天的時間已經使園中的景色變得如錦繡堆一般絢麗多彩。詩人懷念四方來的賓友，他們無法忍受渭水旁的樹木，一年的春光景色已經屬於園中的槐樹。在留宿的酒宴中，醒來變得困難，多情易變老，但無奈之下，傳遞酒杯的人也不放下酒杯。詩人疑問如何使一切都變得美好，觀看秋千的戲劇演出，踢球遊戲的歡樂。

賞析：
這首詩以描繪春天園中景色為主題，通過細膩的描寫和情感的抒發，表達了詩人對春天的熱愛和對美好生活的向往。詩詞以景物描寫為主線，展示了春天的美麗和生機。從春風吹麵、花朵飛舞、柳枝搖曳到鳥兒的歌唱，每一個細節都充滿了生動的意象，給人以愉悅和活力的感受。詩人巧妙地運用對比手法，通過描述春天的美景與自己的心境相互映襯，突出了詩人心情舒暢、愉悅歡快的情感。整首詩以輕鬆愉快的語調和形象生動的描寫，展示了春天的美好和人們對於美好生活的向往。同時，詩中也透露出歲月無情、時光易逝的感慨，表達了對於光陰流轉和人生短暫性的思考。整首詩以細膩的語言和情感表達，將讀者帶入了一個美麗的春日園林，讓人感受到春天的魅力和生命的活力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《沁園春》葛長庚 拚音讀音參考

qìn yuán chūn
沁園春

chuī miàn wú hán, zhān yī bù shī, qǐ bù kuài zāi.
吹麵無寒，沾衣不濕，豈不快哉。
zhèng xìng huā yǔ nèn, hóng fēi xiāng qì, liǔ zhī fēng ruǎn, lǜ yìng fāng tái.
正杏花雨嫩，紅飛香砌，柳枝風軟，綠映芳台。
yàn shì tán chán, yīng rú yǎn shǐ, yóu yǒu hǎi táng lián yè kāi.
燕似談禪，鶯如演史，猶有海棠連夜開。
qīng míng yě, shàng yīn qíng mò zhǔn, fēng dié xiū cāi.
清明也，尚陰晴莫準，蜂蝶休猜。
zhāo lái.
朝來。
yīng wèn cāng tái.
應問蒼苔。
shén jǐ rì dōu chéng jǐn xiù duī.
甚幾日都成錦繡堆。
niàn sì fāng bīn yǒu, bù kān wèi shù, yī nián chūn shì, yǐ shǔ tíng huái.
念四方賓友，不堪渭樹，一年春事，已屬庭槐。
sù jiǔ nán xǐng, duō qíng yì lǎo, zhēng nài chuán bēi bù fàng bēi.
宿酒難醒，多情易老，爭奈傳杯不放杯。
rú hé hǎo, kàn qiū qiān xì jù, cù jū huī xié.
如何好，看秋千戲劇，蹴鞠恢諧。

網友評論

* 《沁園春》葛長庚原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春 葛長庚)专题为您介绍：《沁園春》 葛長庚宋代葛長庚吹麵無寒，沾衣不濕，豈不快哉。正杏花雨嫩，紅飛香砌，柳枝風軟，綠映芳台。燕似談禪，鶯如演史，猶有海棠連夜開。清明也，尚陰晴莫準，蜂蝶休猜。朝來。應問蒼苔。甚幾日都成錦繡堆。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。