《苦雨》 範成大

宋代   範成大 河流滿滿更滿，苦雨苦雨簷溜垂垂又垂。范成
皇天寧有漏處，大原後土豈無乾時？ 分類：

作者簡介(範成大)

範成大（1126-1193），文翻字致能，译赏號稱石湖居士。析和漢族，诗意平江吳縣（今江蘇蘇州）人。苦雨苦雨南宋詩人。范成諡文穆。大原從江西派入手，文翻後學習中、译赏晚唐詩，析和繼承了白居易、诗意王建、苦雨苦雨張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬裏、陸遊、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

《苦雨》範成大 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《苦雨》

河流滿滿更滿，
簷溜垂垂又垂。
皇天寧有漏處，
後土豈無乾時？

中文譯文：
河水滔滔洶湧，不斷地漲滿河道，
屋簷上的水滴垂落不停。
皇天難道有滲漏的地方嗎？
大地難道沒有幹燥的時候嗎？

詩意和賞析：
這首詩詞《苦雨》是宋代詩人範成大的作品。通過描繪連綿不絕的雨水和屋簷上的滴水，詩人表達了對連續不斷的雨水的憂慮和擔憂。

首句描述了河水滔滔洶湧，形容雨水不斷漲滿河道，暗示了大雨連綿不絕的情景。第二句寫出了屋簷上的水滴不停地垂落，形成了強烈的對比，強調了雨水的連續性和無止境的狀態。

接著，詩人提出了兩個反問句，表達了自己對雨水連續的疑問和擔憂。他質疑皇天（上天）是否存在滲漏的漏洞，暗示了雨水不斷的原因可能超出人們的控製。最後一句中的“後土”指的是大地，詩人問道，大地是否沒有幹燥的時候，暗示了雨水的連續可能給大地帶來一定的困擾。

整首詩通過簡潔的語言和短小的篇幅，傳遞出詩人對連續雨水帶來的困擾和不安的情感。同時，也反映了詩人對自然力量的敬畏和對人類力量的渺小感。這首詩詞以簡潔的語言描繪了自然現象，呼應了宋代詩歌注重描寫自然景物的特點，具有一定的意境和審美價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《苦雨》範成大 拚音讀音參考

kǔ yǔ
苦雨

hé liú mǎn mǎn gèng mǎn, yán liū chuí chuí yòu chuí.
河流滿滿更滿，簷溜垂垂又垂。
huáng tiān níng yǒu lòu chù, hòu tǔ qǐ wú gān shí?
皇天寧有漏處，後土豈無乾時？

網友評論

* 《苦雨》苦雨範成大原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《苦雨》 範成大宋代範成大河流滿滿更滿，簷溜垂垂又垂。皇天寧有漏處，後土豈無乾時？分類：作者簡介(範成大)範成大1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣今江蘇蘇州）人。南宋詩人。諡文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。