《唐昌觀玉蕊花折有仙人遊悵然成二絕》 嚴休複

唐代   嚴休複 終日齋心禱玉宸，唐昌魂銷目斷未逢真。观玉
不如滿樹瓊瑤蕊，蕊花然成人游笑對藏花洞裏人。仙人析和
羽車潛下玉龜山，游怅玉蕊有仙严休译赏塵世何由睹蕣顏。绝唐
唯有多情枝上雪，昌观怅然成绝好風吹綴綠雲鬟。花折
分類： 唐詩三百首唱和

作者簡介(嚴休複)

嚴休複，复原唐詩人。文翻字玄錫，诗意排行十八。唐昌郡望馮翊（今陝西大荔），观玉吳郡（今蘇州）人。蕊花然成人游憲宗元和初為拾遺，仙人析和元和四年(809)與獨狐鬱、李正辭同轉補闕。曆任膳部員外郎、吏部郎中、杭州刺史、司封郎中、給事中等職。文宗大和四年(830)，由華州刺史人為右散騎常侍。大和七年出為河南尹，旋以檢校禮部尚書充平盧軍節度使，卒。《全唐詩》錄存其詩二首。《全唐詩續拾》補斷句一。

《唐昌觀玉蕊花折有仙人遊悵然成二絕》嚴休複 翻譯、賞析和詩意

譯文：
在唐昌觀終日齋心禱玉帝，魂靈消散，目光中斷，未曾遇見真仙。不如滿樹上繁花如瓊瑤般綻放，微笑麵對藏於花洞中的仙人。羽車偷偷降落在玉龜山上，塵世間如何見到那動人容顏。隻有那情意綿綿的花枝上的雪花，被美麗的風吹拂，綴滿了綠色的雲鬟。

詩意：
這首詩以唐昌觀為背景，描寫了詩人在寺廟中通過修心禱告，渴望能夠遇見真仙，但卻一直未能如願。詩人感慨於現實世界的浮華和虛幻，認為與其追求這些虛幻的仙人，不如欣賞自然界中的美麗景色。他用“滿樹瓊瑤蕊”形容花朵，表達了對大自然的讚美和向往。詩人認為真正的美麗和情感是存在於自然界中的，如花枝上的雪花和綠雲鬟。詩人希望能夠與自然合為一體，感受自然之美。

賞析：
這首詩描繪了詩人世俗與超脫之間的矛盾與思考。他在寺廟中修心禱告，追求超凡的仙人，卻一直未能如願。這種對超凡的追求與對世俗的領悟和思考形成了對比，體現了詩人對於真實與虛幻的思考。他把寺廟中的神聖與超凡對比於自然中的美麗與情感，認為真正的美麗和人情味是存在於自然界中的，而不是存在於超凡的仙人之間。詩人通過描述自然中的美麗景色，表達了對現實世界的失望和對自然之美的向往。整首詩情感真摯，通過詩人對於寺廟與自然的感受，展現出對於真實與虛幻之間關係的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《唐昌觀玉蕊花折有仙人遊悵然成二絕》嚴休複 拚音讀音參考

táng chāng guān yù ruǐ huā zhé yǒu xiān rén yóu chàng rán chéng èr jué
唐昌觀玉蕊花折有仙人遊悵然成二絕

zhōng rì zhāi xīn dǎo yù chén, hún xiāo mù duàn wèi féng zhēn.
終日齋心禱玉宸，魂銷目斷未逢真。
bù rú mǎn shù qióng yáo ruǐ, xiào duì cáng huā dòng lǐ rén.
不如滿樹瓊瑤蕊，笑對藏花洞裏人。
yǔ chē qián xià yù guī shān, chén shì hé yóu dǔ shùn yán.
羽車潛下玉龜山，塵世何由睹蕣顏。
wéi yǒu duō qíng zhī shàng xuě, hǎo fēng chuī zhuì lǜ yún huán.
唯有多情枝上雪，好風吹綴綠雲鬟。

網友評論

* 《唐昌觀玉蕊花折有仙人遊悵然成二絕》唐昌觀玉蕊花折有仙人遊悵然成二絕嚴休複原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《唐昌觀玉蕊花折有仙人遊悵然成二絕》 嚴休複唐代嚴休複終日齋心禱玉宸，魂銷目斷未逢真。不如滿樹瓊瑤蕊，笑對藏花洞裏人。羽車潛下玉龜山，塵世何由睹蕣顏。唯有多情枝上雪，好風吹綴綠雲鬟。分類：唐詩三百首唱 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。