《送元八》 張籍

唐代   張籍 百神齋祭相隨遍，送元送元赏析尋竹看山亦共行。张籍
明日城西送君去，原文意舊遊重到獨題名。翻译
分類：

作者簡介(張籍)

張籍（約767～約830），和诗唐代詩人。送元送元赏析字文昌，张籍漢族，原文意和州烏江（今安徽和縣）人，翻译郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）1 。和诗先世移居和州，送元送元赏析遂為和州烏江（今安徽和縣烏江鎮）人。张籍世稱“張水部”、原文意“張司業”。翻译張籍的和诗樂府詩與王建齊名，並稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認為，韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望，並引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料，駁蘇州之說而定張籍為烏江人。

《送元八》張籍 翻譯、賞析和詩意

《送元八》
唐代 張籍

百神齋祭相隨遍，
尋竹看山亦共行。
明日城西送君去，
舊遊重到獨題名。

中文譯文：
祭祀完百神，大家一起四處遊玩，
我們一起尋找竹林，觀賞山水風景。
明天在城西送你離去，
重溫舊時的遊玩，再次寫下名字。

詩意：
這首詩描繪了詩人和朋友們一起祭祀神明，享受歡樂的場景。他們一起遊覽竹林和山水之地，暢快地度過時光。隨著朋友的離去，詩人懷念過往的友誼和歡樂時光。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了朋友們共度的活動，並通過送別的場景表達出對友誼和舊時光的思念之情。詩中的“百神齋祭相隨遍”意味著朋友們一起祭祀神明，表達他們的恭敬與信仰。尋竹看山的行為則體現了他們對自然的向往和追求。最後，詩人用“舊遊重到獨題名”來表達思念之情，將友誼和回憶深深地刻在心中。整首詩情感濃鬱，意境深遠，展現了唐代士人的情感體驗和對友誼的珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送元八》張籍 拚音讀音參考

sòng yuán bā
送元八

bǎi shén zhāi jì xiāng suí biàn, xún zhú kàn shān yì gòng xíng.
百神齋祭相隨遍，尋竹看山亦共行。
míng rì chéng xī sòng jūn qù, jiù yóu zhòng dào dú tí míng.
明日城西送君去，舊遊重到獨題名。

網友評論

* 《送元八》送元八張籍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送元八》 張籍唐代張籍百神齋祭相隨遍，尋竹看山亦共行。明日城西送君去，舊遊重到獨題名。分類：作者簡介(張籍)張籍約767～約830），唐代詩人。字文昌，漢族，和州烏江今安徽和縣）人，郡望蘇州吳今江蘇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。