《製勝樓》 王延禧

宋代   王延禧 夔子城新築，制胜長江便作壕。楼制
欲兼諸麵敵，胜楼诗意故起北樓高。王延文翻
即舊基仍峻，禧原析和因時力不勞。译赏
青天才咫尺，制胜翠壁似周遭。楼制
近照東西瀼，胜楼诗意遙分上下牢。王延文翻
百蠻歸指掌，禧原析和三峽見秋毫。译赏
帝道方無外，制胜星威到不毛。楼制
三鉤閑夜鎖，胜楼诗意八陣縱春遨。
守土慚非稱，提兵亦繆叨。
經營皆使指，備豫本戎韜。
功乏為山助，名加製勝褒。
登臨欲吟吒，深愧杜陵豪。
分類：

《製勝樓》王延禧 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：
《製勝樓》

夔子城新築，長江便作壕。
欲兼諸麵敵，故起北樓高。
即舊基仍峻，因時力不勞。
青天才咫尺，翠壁似周遭。
近照東西瀼，遙分上下牢。
百蠻歸指掌，三峽見秋毫。
帝道方無外，星威到不毛。
三鉤閑夜鎖，八陣縱春遨。
守土慚非稱，提兵亦繆叨。
經營皆使指，備豫本戎韜。
功乏為山助，名加製勝褒。
登臨欲吟吒，深愧杜陵豪。

詩意：
這首詩詞描述了夔子城新建的製勝樓。作者表達了希望能夠利用高樓來對付敵人的意願，同時也展示了樓的雄偉與壯麗，形容了樓上可以俯瞰的廣闊天地。詩中還提到了百蠻歸附，並提及了三峽景色，表現了國力強大的格局。最後，作者表示自己無法為土地做出足夠的貢獻，也無法在戰爭中取得輝煌的成就，深感愧疚，懷念了杜陵的英豪。

賞析：
這首詩詞通過描繪製勝樓的壯麗、自然景觀和國家實力來體現壯誌豪情和愛國情懷。詩中以簡練明快的語言描述了製勝樓的建築和地理環境，以及城池防守的軍事布局。同時，通過描寫百蠻歸順和三峽秋色等景觀，凸顯出國家的威嚴和繁榮。詩的最後表達了作者對自己無法為國家做出更多貢獻的遺憾之情和對杜陵英豪的敬仰之情。整首詩詞意境清晰，用詞精準，展現了作者對國家的責任與擔當，體現了詩人忠誠愛國的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《製勝樓》王延禧 拚音讀音參考

zhì shèng lóu
製勝樓

kuí zǐ chéng xīn zhù, cháng jiāng biàn zuò háo.
夔子城新築，長江便作壕。
yù jiān zhū miàn dí, gù qǐ běi lóu gāo.
欲兼諸麵敵，故起北樓高。
jí jiù jī réng jùn, yīn shí lì bù láo.
即舊基仍峻，因時力不勞。
qīng tiān cái zhǐ chǐ, cuì bì shì zhōu zāo.
青天才咫尺，翠壁似周遭。
jìn zhào dōng xī ráng, yáo fēn shàng xià láo.
近照東西瀼，遙分上下牢。
bǎi mán guī zhǐ zhǎng, sān xiá jiàn qiū háo.
百蠻歸指掌，三峽見秋毫。
dì dào fāng wú wài, xīng wēi dào bù máo.
帝道方無外，星威到不毛。
sān gōu xián yè suǒ, bā zhèn zòng chūn áo.
三鉤閑夜鎖，八陣縱春遨。
shǒu tǔ cán fēi chēng, tí bīng yì móu dāo.
守土慚非稱，提兵亦繆叨。
jīng yíng jiē shǐ zhǐ, bèi yù běn róng tāo.
經營皆使指，備豫本戎韜。
gōng fá wèi shān zhù, míng jiā zhì shèng bāo.
功乏為山助，名加製勝褒。
dēng lín yù yín zhà, shēn kuì dù líng háo.
登臨欲吟吒，深愧杜陵豪。

網友評論

* 《製勝樓》製勝樓王延禧原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《製勝樓》 王延禧宋代王延禧夔子城新築，長江便作壕。欲兼諸麵敵，故起北樓高。即舊基仍峻，因時力不勞。青天才咫尺，翠壁似周遭。近照東西瀼，遙分上下牢。百蠻歸指掌，三峽見秋毫。帝道方無外，星威到不毛。三鉤 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。