《學舍石榴》 宋祁

宋代   宋祁 曾見芳英上舞裙，学舍学舍緣何此地寄輪囷。石榴石榴宋祁赏析
煙滋黛葉千條困，原文意露裂星房百子勻。翻译
未羨扶南收作釀，和诗曾經騎省賦為珍。学舍学舍
須知博望來時晚，石榴石榴宋祁赏析莫促幽芳趁暮春。原文意
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。翻译字子京，和诗安州安陸（今湖北安陸）人，学舍学舍後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。石榴石榴宋祁赏析天聖二年進士，原文意官翰林學士、翻译史館修撰。和诗與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《學舍石榴》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《學舍石榴》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曾經看到芳英們穿著華麗的舞裙，為何在這裏寄放著輪囷（指石榴）？煙霧滋養著石榴葉上千條紋理，露水滴落在果實上百子勻稱。我不曾羨慕扶南（指南方）的收獲用來釀酒，曾經替省中寫賦作品而備受珍視。你們應該知道，博望（指博望坡）來時已經是晚上了，不要急促地催促著幽香在暮春中綻放。

詩意：
《學舍石榴》通過描繪石榴樹的景象，抒發了詩人對時光流轉和人生變遷的感慨。詩中石榴樹的花果象征著青春和生命的美好，而詩人則以此寄托了自己對過去時光的回憶和對未來的期許。

賞析：
這首詩詞以石榴樹為主題，通過描繪石榴樹的繁盛景象，表達了詩人對時光流轉和生命變遷的思考。詩中的石榴樹被賦予了豐富的象征意義，石榴花和果實分別象征著青春和成熟，石榴樹的繁盛景象則寓意著生命的美好和豐盛。

詩中的“芳英上舞裙”描繪了石榴花的美麗，而“輪囷”則指的是石榴果實。石榴葉上的紋理被形容為“煙滋黛葉千條困”，形象地描繪了石榴葉的繁茂。而“露裂星房百子勻”則形容了石榴果實的飽滿和均勻。

詩中還提到了“扶南”和“博望”，這些地名都有特定的象征意義。扶南是指南方，暗示著南方的豐收和美酒；而博望則指的是博望坡，暗示著時光的流逝和人生的短暫。詩人通過這些地名的運用，表達了對過去時光的懷念和對未來的期待。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了石榴樹的景象，通過石榴的生長和成熟，抒發了詩人對時光流轉和生命變遷的感慨。這首詩詞以自然景物為載體，通過細膩的描寫和深刻的意象，表達了詩人對生命和時光的思考，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《學舍石榴》宋祁 拚音讀音參考

xué shè shí liú
學舍石榴

céng jiàn fāng yīng shàng wǔ qún, yuán hé cǐ dì jì lún qūn.
曾見芳英上舞裙，緣何此地寄輪囷。
yān zī dài yè qiān tiáo kùn, lù liè xīng fáng bǎi zǐ yún.
煙滋黛葉千條困，露裂星房百子勻。
wèi xiàn fú nán shōu zuò niàng, céng jīng qí shěng fù wèi zhēn.
未羨扶南收作釀，曾經騎省賦為珍。
xū zhī bó wàng lái shí wǎn, mò cù yōu fāng chèn mù chūn.
須知博望來時晚，莫促幽芳趁暮春。

網友評論

* 《學舍石榴》學舍石榴宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《學舍石榴》 宋祁宋代宋祁曾見芳英上舞裙，緣何此地寄輪囷。煙滋黛葉千條困，露裂星房百子勻。未羨扶南收作釀，曾經騎省賦為珍。須知博望來時晚，莫促幽芳趁暮春。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061）北 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。