《七日夜女會文》 傅汝舟

明代   傅汝舟 雕鵲架銀橋，日夜靈孫步玉霄。文日文翻
月疑加鏡彩，夜女译赏雲似助衣嬌。傅汝
燕樂方牛渚，舟原鸞歌已鳳簫。析和
但知天地久，诗意詎歎別離遙。日夜
分類：

《七日夜女會文》傅汝舟 翻譯、文日文翻賞析和詩意

《七日夜女會文》是夜女译赏明代傅汝舟創作的一首詩詞。下麵是傅汝這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雕鵲架銀橋，舟原
靈孫步玉霄。析和
月疑加鏡彩，诗意
雲似助衣嬌。日夜
燕樂方牛渚，
鸞歌已鳳簫。
但知天地久，
詎歎別離遙。

譯文：
優美的鳥兒在銀橋上翩翩起舞，
婀娜多姿的女子踏著玉霄行走。
明月似乎加上了一層鏡子般的顏色，
雲彩仿佛為她增添了嬌美的衣裳。
燕子歡樂的歌聲從牛渚傳來，
鳳凰的歌聲已經響徹簫聲之間。
我們隻知道天地長存不變，
卻不禁歎息別離之遙遠。

詩意和賞析：
《七日夜女會文》以婉約細膩的筆觸，描繪了一個優美的夜晚場景。詩中所描繪的情景是一場女子的夜間集會，這是一幅充滿浪漫和神秘感的畫麵。

詩的開頭描述了雕鵲在銀橋上翩翩起舞，展現了夜晚的寧靜和美麗。接著，詩人描述了一位婀娜多姿的女子行走在玉霄之上，她的身姿如此輕盈，仿佛漫步在仙境之中。

詩中的月亮經過加工，顯得更加美麗，宛如鏡子般反射出迷人的色彩。雲彩則仿佛為女子增添了嬌美的衣裳，為整個場景增添了一絲夢幻的氛圍。

接下來，詩中提到了燕子的歡樂歌聲從牛渚傳來，鸞鳳的歌聲已經響徹簫聲之間。這裏描繪了一種動聽的音樂和歡樂的氛圍，使整個場景更加生動。

最後兩句表達了詩人對於別離遙遠之事的歎息。雖然我們知道天地長存不變，但是麵對別離之情，仍然會感到遙遠和無奈。

整首詩以細膩的筆觸描繪了一幅富有浪漫情調的夜晚場景，通過描繪自然景物和音樂聲，將讀者帶入一種寧靜、神秘的境界中。同時，詩人在最後兩句中表達了人們對於別離的感歎，展現了對人生離別和時光流轉的思考和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《七日夜女會文》傅汝舟 拚音讀音參考

qī rì yè nǚ huì wén
七日夜女會文

diāo què jià yín qiáo, líng sūn bù yù xiāo.
雕鵲架銀橋，靈孫步玉霄。
yuè yí jiā jìng cǎi, yún shì zhù yī jiāo.
月疑加鏡彩，雲似助衣嬌。
yàn lè fāng niú zhǔ, luán gē yǐ fèng xiāo.
燕樂方牛渚，鸞歌已鳳簫。
dàn zhī tiān dì jiǔ, jù tàn bié lí yáo.
但知天地久，詎歎別離遙。

網友評論

* 《七日夜女會文》七日夜女會文傅汝舟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《七日夜女會文》 傅汝舟明代傅汝舟雕鵲架銀橋，靈孫步玉霄。月疑加鏡彩，雲似助衣嬌。燕樂方牛渚，鸞歌已鳳簫。但知天地久，詎歎別離遙。分類：《七日夜女會文》傅汝舟 翻譯、賞析和詩意《七日夜女會文》是明代傅 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。