《送陳縱之無為軍》 林逋

宋代   林逋 淮天時節少春寒，送陈赏析幾蒂梅花雪欲殘。纵之之无
水次軍城囊劍入，无为为军雨餘村塢鐙驢看。军送
名緣未出知誰異，陈纵道為深窮卻自難。林逋
第一京師早西入，原文意廟廊題字可無韓。翻译
分類：

作者簡介(林逋)

林逋（967一1028）字君複，和诗漢族，送陈赏析浙江大裏黃賢村人（一說杭州錢塘）。纵之之无幼時刻苦好學，无为为军通曉經史百家。军送書載性孤高自好，陈纵喜恬淡，林逋勿趨榮利。長大後，曾漫遊江淮間，後隱居杭州西湖，結廬孤山。常駕小舟遍遊西湖諸寺廟，與高僧詩友相往還。每逢客至，叫門童子縱鶴放飛，林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄，從不留存。1028年（天聖六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治喪盡禮。宋仁宗賜諡“和靖先生”。

《送陳縱之無為軍》林逋 翻譯、賞析和詩意

《送陳縱之無為軍》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
淮天時節少春寒，
幾蒂梅花雪欲殘。
水次軍城囊劍入，
雨餘村塢鐙驢看。
名緣未出知誰異，
道為深窮卻自難。
第一京師早西入，
廟廊題字可無韓。

詩意：
這首詩詞描繪了送別陳縱出征的情景。詩人通過描寫淮天時節的少許春寒，幾朵梅花即將被雪覆蓋的景象，表達了離別的憂傷之情。水次軍城囊劍入，雨後村塢鐙驢看，描述了陳縱踏上征途的情景。詩人感歎陳縱的名聲尚未傳揚，不知有誰能理解他的非凡之處。雖然道路艱難，但陳縱仍然堅守自己的信念。最後兩句表達了詩人對陳縱的祝福，希望他能早日平安歸來，而廟廊上的題字則暗示了對他的讚美。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，展現了離別時的情感和對陳縱的讚美。詩人通過描繪自然景物和人物活動，將讀者帶入了送別的場景，使人們能夠感受到離別的憂傷和對陳縱的祝福之情。詩中運用了對比手法，通過描寫淮天時節的少許春寒和梅花被雪覆蓋的情景，表達了離別的淒涼之感。同時，詩人也通過描述陳縱的堅定和不畏艱難的品質，表達了對他的敬佩之情。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了林逋獨特的藝術才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送陳縱之無為軍》林逋 拚音讀音參考

sòng chén zòng zhī wú wéi jūn
送陳縱之無為軍

huái tiān shí jié shǎo chūn hán, jǐ dì méi huā xuě yù cán.
淮天時節少春寒，幾蒂梅花雪欲殘。
shuǐ cì jūn chéng náng jiàn rù, yǔ yú cūn wù dèng lǘ kàn.
水次軍城囊劍入，雨餘村塢鐙驢看。
míng yuán wèi chū zhī shuí yì, dào wèi shēn qióng què zì nán.
名緣未出知誰異，道為深窮卻自難。
dì yī jīng shī zǎo xī rù, miào láng tí zì kě wú hán.
第一京師早西入，廟廊題字可無韓。

網友評論

* 《送陳縱之無為軍》送陳縱之無為軍林逋原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送陳縱之無為軍》 林逋宋代林逋淮天時節少春寒，幾蒂梅花雪欲殘。水次軍城囊劍入，雨餘村塢鐙驢看。名緣未出知誰異，道為深窮卻自難。第一京師早西入，廟廊題字可無韓。分類：作者簡介(林逋)林逋967一102 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。