《洞霄琳宮》 連久道

宋代   連久道 玲瓏萬狀石欺玉，洞霄洞霄道原開闔千層秀結峰。琳宫琳宫连久
尚有炎蒸疑夏日，文翻未令新爽洗秋容。译赏
龍翔鳳舞來天目，析和水秀山明鞏帝封。诗意
新見錢塘王氣好，洞霄洞霄道原中原我欲指迷蹤。琳宫琳宫连久
分類：

《洞霄琳宮》連久道 翻譯、文翻賞析和詩意

《洞霄琳宮》是译赏一首宋代詩詞，作者是析和連久道。以下是诗意對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

玲瓏萬狀石欺玉，洞霄洞霄道原
開闔千層秀結峰。琳宫琳宫连久
尚有炎蒸疑夏日，文翻
未令新爽洗秋容。
龍翔鳳舞來天目，
水秀山明鞏帝封。
新見錢塘王氣好，
中原我欲指迷蹤。

中文譯文：
琳琅寶石猶如玉石一般精致，
山峰層層疊疊，美麗絕倫。
仍有殘餘的炎熱，仿佛還是夏天，
未能帶來清爽的秋意。
龍騰鳳舞飛至天目山，
水景秀麗，山色明媚，這裏是鞏縣帝封之地。
我初次領略到錢塘江的繁榮氣象，
心中對中原的迷途愈發迷茫。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅山水景色的畫麵，通過描繪山石和山峰的形態、自然景觀的變化，以及對鞏縣和錢塘江的描述，展現了作者對自然風景的讚美和對故鄉的思念之情。

詩的開頭，作者用"玲瓏萬狀石欺玉"來形容山石的美麗和精致，與玉石媲美。接著，他描述了層層疊疊的山峰，形成了美麗的景色。但是，盡管已經是秋天，仍然感覺有些炎熱，這種炎熱的殘餘使得秋天的涼爽還未完全洗淨夏天的痕跡。

接下來，詩中出現了"龍翔鳳舞來天目"，形容了山上的景色宏偉壯麗，仿佛是神話中龍鳳飛舞的場景。"水秀山明鞏帝封"描繪了水景和山色的美麗，鞏縣曾是古代帝王封賜的地方。

最後兩句表達了作者對錢塘江的讚美和對中原的思念。詩中的"新見錢塘王氣好"意味著作者初次見到錢塘江的繁榮景象，對其氣勢和壯麗感到驚歎。而"中原我欲指迷蹤"表達了作者對中原故鄉的思念之情，渴望找到歸屬感。

整首詩通過對自然景色的描繪，展示了作者對大自然的讚美之情，同時也透露出對故鄉的思念和迷茫之情。通過細膩的描寫和意象的運用，該詩展現了宋代詩人對自然和故鄉的深情表達。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《洞霄琳宮》連久道 拚音讀音參考

dòng xiāo lín gōng
洞霄琳宮

líng lóng wàn zhuàng shí qī yù, kāi hé qiān céng xiù jié fēng.
玲瓏萬狀石欺玉，開闔千層秀結峰。
shàng yǒu yán zhēng yí xià rì, wèi lìng xīn shuǎng xǐ qiū róng.
尚有炎蒸疑夏日，未令新爽洗秋容。
lóng xiáng fèng wǔ lái tiān mù, shuǐ xiù shān míng gǒng dì fēng.
龍翔鳳舞來天目，水秀山明鞏帝封。
xīn jiàn qián táng wáng qì hǎo, zhōng yuán wǒ yù zhǐ mí zōng.
新見錢塘王氣好，中原我欲指迷蹤。

網友評論

* 《洞霄琳宮》洞霄琳宮連久道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《洞霄琳宮》 連久道宋代連久道玲瓏萬狀石欺玉，開闔千層秀結峰。尚有炎蒸疑夏日，未令新爽洗秋容。龍翔鳳舞來天目，水秀山明鞏帝封。新見錢塘王氣好，中原我欲指迷蹤。分類：《洞霄琳宮》連久道 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。