《捫虱得蚤》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 茲日頗所愜，扪虱扪虱梅尧捫虱反得蚤。得蚤得蚤
去惡雖未殊，臣原快意乃為好。文翻
物敗誰可必，译赏鈍老而狡夭，析和穴蟻不囓人，诗意其命常自保。扪虱扪虱梅尧
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，得蚤得蚤世稱宛陵先生，臣原北宋著名現實主義詩人。文翻漢族，译赏宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，诗意世稱宛陵先生。扪虱扪虱梅尧初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《捫虱得蚤》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《捫虱得蚤》是一首宋代梅堯臣創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今天的時光相當愉快，捫虱的時候竟然找到了蚤。
盡管去除惡物尚未完全，但快樂的心情才是最好的。
物質的敗壞誰能預料，鈍蠢的老者也能狡猾長壽，
蟻穴雖然不咬人，但它們的命運常常自我保護。

詩意：
《捫虱得蚤》是一首寓意深遠的詩詞，表達了一種樂觀和自我保護的心態。詩中通過"捫虱得蚤"的形象描繪，表達了意外之中的收獲和生活中的愜意。盡管世間存在著邪惡和困難，但作者認為要追求快樂和滿足感，去除惡物雖然不盡如人意，但內心的愉悅和滿足感才是最重要的。詩中還通過描述老者和蟻穴的特點，表達了人們在麵對挑戰和困境時要學會保護自己，保持樂觀和堅強的態度。

賞析：
《捫虱得蚤》運用了簡潔明了的語言和形象的比喻，表達了作者對生活的獨特見解。詩中的"捫虱得蚤"形象生動有趣，寓意意外之中的喜悅和收獲，給人以輕鬆愉快的感覺。同時，通過對老者和蟻穴的描寫，詩中蘊含了深刻的哲理，提醒人們要保持樂觀的心態，勇敢麵對困難和挑戰，用智慧和堅韌來保護自己。

總之，這首詩詞通過生動的比喻和深入的思考，表達了作者對生活的獨特理解和積極向上的態度。它向讀者傳遞了一種樂觀、積極和自我保護的心態，使人們在麵對困境時能夠保持堅強的信念，並從中找到快樂和滿足。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《捫虱得蚤》梅堯臣 拚音讀音參考

mén shī dé zǎo
捫虱得蚤

zī rì pō suǒ qiè, mén shī fǎn dé zǎo.
茲日頗所愜，捫虱反得蚤。
qù è suī wèi shū, kuài yì nǎi wèi hǎo.
去惡雖未殊，快意乃為好。
wù bài shuí kě bì, dùn lǎo ér jiǎo yāo,
物敗誰可必，鈍老而狡夭，
xué yǐ bù niè rén, qí mìng cháng zì bǎo.
穴蟻不囓人，其命常自保。

網友評論

* 《捫虱得蚤》捫虱得蚤梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《捫虱得蚤》 梅堯臣宋代梅堯臣茲日頗所愜，捫虱反得蚤。去惡雖未殊，快意乃為好。物敗誰可必，鈍老而狡夭，穴蟻不囓人，其命常自保。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。