《題壁畫馬歌（一作題壁上韋偃畫歌·偃京兆人善畫馬）》 杜甫

唐代   杜甫 韋侯別我有所適，题壁题壁题壁题壁知我憐君畫無敵。画马画马画马画马和诗
戲拈禿筆掃驊騮，歌作歌偃歌作歌偃欻見騏驎出東壁。上韦上韦赏析
一匹齕草一匹嘶，偃画偃画原文意坐看千裏當霜蹄。京兆京兆
時危安得真致此，人善人善與人同生亦同死。杜甫
分類：

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），翻译字子美，题壁题壁题壁题壁自號少陵野老，画马画马画马画马和诗世稱“杜工部”、歌作歌偃歌作歌偃“杜少陵”等，上韦上韦赏析漢族，偃画偃画原文意河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，京兆京兆唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《題壁畫馬歌（一作題壁上韋偃畫歌·偃京兆人善畫馬）》杜甫 翻譯、賞析和詩意

《題壁畫馬歌（一作題壁上韋偃畫歌·偃京兆人善畫馬）》是唐代詩人杜甫創作的一首詩歌，表達了對韋偃畫馬技藝的讚美，同時也映射出時局的動蕩和人生的無常。

中文譯文：
韋侯別我有所適，知我憐君畫無敵。
戲拈禿筆掃驊騮，欻見騏驎出東壁。
一匹齕草一匹嘶，坐看千裏當霜蹄。
時危安得真致此，與人同生亦同死。

詩意和賞析：
這首詩以寫壁畫中的一幅馬的圖像為切入點，表達了詩人對韋偃畫馬技藝的讚歎，同時借此反映了詩人對時局和人生的深刻思考。

詩歌的前兩句"韋侯別我有所適，知我憐君畫無敵。"中，"韋侯"指的是壁畫的作者韋偃，"別我有所適"意為“別離我曾有的適意”，揭示了詩人對韋偃的離世感到惋惜。"知我憐君畫無敵"則讚頌韋偃的畫技無可比擬。

接下來的幾句"戲拈禿筆掃驊騮，欻見騏驎出東壁。一匹齕草一匹嘶，坐看千裏當霜蹄。"描繪了詩人欣賞壁畫時的情景。"戲拈禿筆掃驊騮"表現了詩人如何戲謔地揮動著光禿的筆，卻能夠勾勒出生動的畫麵。"欻見騏驎出東壁"則揭示了畫中馬匹的栩栩如生，仿佛在瞬間從東壁脫離而出。"一匹齕草一匹嘶"則表現了畫中馬匹形態各異，栩栩如生。"坐看千裏當霜蹄"則描繪了詩人坐在畫前，如同親臨千裏之外，馬蹄踏雪的景象。

最後兩句"時危安得真致此，與人同生亦同死。"表達了詩人在時局動蕩的背景下的深切感受。"時危"暗示了當時的社會動蕩和危險，而在這種情況下，詩人感歎壁畫如此真實和精湛，仿佛將美好和真實的事物帶入了人們的生活。"與人同生亦同死"則反映了詩人對生死的深刻思考，人們在同一時刻誕生，也將麵臨同樣的死亡，強調了生命的短暫和無常。

整首詩以描寫一幅畫作為切入點，通過細膩的描寫和深刻的思考，抒發了詩人對時局和人生的情感和思考，充分展示了杜甫的思想深度和寫作功力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題壁畫馬歌（一作題壁上韋偃畫歌·偃京兆人善畫馬）》杜甫 拚音讀音參考

tí bì huà mǎ gē yī zuò tí bì shàng wéi yǎn huà gē yǎn jīng zhào rén shàn huà mǎ
題壁畫馬歌（一作題壁上韋偃畫歌·偃京兆人善畫馬）

wéi hóu bié wǒ yǒu suǒ shì, zhī wǒ lián jūn huà wú dí.
韋侯別我有所適，知我憐君畫無敵。
xì niān tū bǐ sǎo huá liú,
戲拈禿筆掃驊騮，
chuā jiàn qí lín chū dōng bì.
欻見騏驎出東壁。
yī pǐ hé cǎo yī pǐ sī, zuò kàn qiān lǐ dāng shuāng tí.
一匹齕草一匹嘶，坐看千裏當霜蹄。
shí wēi ān dé zhēn zhì cǐ, yú rén tóng shēng yì tóng sǐ.
時危安得真致此，與人同生亦同死。

網友評論

* 《題壁畫馬歌（一作題壁上韋偃畫歌·偃京兆人善畫馬）》題壁畫馬歌（一作題壁上韋偃畫歌·偃京兆人善畫馬）杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題壁畫馬歌一作題壁上韋偃畫歌·偃京兆人善畫馬）》 杜甫唐代杜甫韋侯別我有所適，知我憐君畫無敵。戲拈禿筆掃驊騮，欻見騏驎出東壁。一匹齕草一匹嘶，坐看千裏當霜蹄。時危安得真致此，與人同生亦同死。分類：作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。