《小重山》 趙佶

宋代   趙佶 羅綺生香嬌上春。小重析和小重
金蓮開陸海，山赵诗意山赵豔都城。佶原佶
寶輿回望翠峰青。文翻
東風鼓，译赏吹下半天星。小重析和小重
萬井賀升平。山赵诗意山赵
行歌花滿路，佶原佶月隨人。文翻
龍樓一點玉燈明。译赏
蕭韶遠，小重析和小重高宴在蓬瀛。山赵诗意山赵
分類： 小重山

作者簡介(趙佶)

宋徽宗，佶原佶名趙佶（公元1082年5月初5～1135年6月4日），文翻神宗11子，译赏哲宗弟，是宋朝第八位皇帝。趙佶先後被封為遂寧王、端王。哲宗於公元1100年正月病死時無子，向皇後於同月立他為帝。第二年改年號為“建中靖國”。宋徽宗在位25年（1100年2月23日—1126年1月18日），國亡被俘受折磨而死，終年54歲，葬於永佑陵（今浙江省紹興縣東南35裏處）。 他自創一種書法字體被後人稱之為“瘦金書”。

《小重山》趙佶 翻譯、賞析和詩意

《小重山》是宋代趙佶創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
羅紋的織物散發著芬芳，嬌豔的春天降臨。金色的蓮花在陸地和海洋上盛開，照亮了豔麗的都城。寶貴的車駕回望著翠綠的山峰。東風吹響，把星星吹落下來。萬家慶祝國家的和平。行人唱著歌，花朵滿布道路，月亮跟隨著人們。龍樓上的一點玉燈閃爍明亮。蕭邵遠在遙遠的蓬瀛仙境中舉行盛大的宴會。

詩意：
這首詩描繪了一個繁華熱鬧的場景，以及人們對繁榮和和平的歡慶。詩中以豐富的意象和絢麗的描寫展示了春天的美麗和繁花似錦的景象。金蓮盛開象征著富饒和繁榮，而東風吹落的星星則象征著好運和吉祥。整首詩充滿了喜慶和歡樂的氣氛，展現了人們對美好生活的向往和追求。

賞析：
《小重山》以其絢麗多彩的描寫和富有韻律的表達，展現了宋代文人的豪情壯誌和對繁榮昌盛的向往。詩中運用了大量的意象和比喻，使整個場景栩栩如生，給人以強烈的感受和視覺衝擊。

首先，詩中的羅紋織物散發芬芳，春天嬌豔，給人以美好的感覺，暗示著一個繁華景象的展開。金蓮開在陸海之間，豔麗的都城照亮了整個環境，這些描寫形象生動，給人以繁榮富饒的感覺。

其次，詩中的寶貴車駕回望翠峰，東風吹響，吹下星星，展現了一種壯麗的景象和喜慶的氣氛。萬家慶祝升平，行人唱歌，花滿路，月隨人，給人以歡樂祥和的感受，表達了人們對和平生活的喜悅和慶祝。

最後，詩中提到的龍樓一點玉燈明，蕭韶遠在蓬瀛高宴，給人一種神秘而豪華的感覺。宴會的盛況和遠方的離愁都增添了詩的情感色彩，使整首詩更加豐富多彩。

綜合來看，這首詩詞《小重山》通過絢麗的描寫和富有韻律的表達，展示了宋代文人對繁榮和和平的向往，以及他們對美好生活的追求。這首詩以其獨特的形象和意象，給人以美好愉悅的感受，體現了宋代文學的風采和藝術魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《小重山》趙佶 拚音讀音參考

xiǎo chóng shān
小重山

luó qǐ shēng xiāng jiāo shàng chūn.
羅綺生香嬌上春。
jīn lián kāi lù hǎi, yàn dū chéng.
金蓮開陸海，豔都城。
bǎo yú huí wàng cuì fēng qīng.
寶輿回望翠峰青。
dōng fēng gǔ, chuī xià bàn tiān xīng.
東風鼓，吹下半天星。
wàn jǐng hè shēng píng.
萬井賀升平。
xíng gē huā mǎn lù, yuè suí rén.
行歌花滿路，月隨人。
lóng lóu yì diǎn yù dēng míng.
龍樓一點玉燈明。
xiāo sháo yuǎn, gāo yàn zài péng yíng.
蕭韶遠，高宴在蓬瀛。

網友評論

* 《小重山》趙佶原文、翻譯、賞析和詩意(小重山 趙佶)专题为您介绍：《小重山》 趙佶宋代趙佶羅綺生香嬌上春。金蓮開陸海，豔都城。寶輿回望翠峰青。東風鼓，吹下半天星。萬井賀升平。行歌花滿路，月隨人。龍樓一點玉燈明。蕭韶遠，高宴在蓬瀛。分類：小重山作者簡介(趙佶)宋徽宗， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。