《華亭夜宴庾侍禦宅（一作張繼詩）》 韓翃

唐代   韓翃 世故他年別，华亭华亭韩翃和诗心期此夜同。夜宴庾侍御宅夜宴庾侍御宅原文意
千峰孤燭外，作张作张片雨一更中。继诗继诗
酒客逢山簡，翻译詩人得謝公。赏析
自憐驅匹馬，华亭华亭韩翃和诗拂曙向關東。夜宴庾侍御宅夜宴庾侍御宅原文意
分類： 送別友情留戀惆悵

作者簡介(韓翃)

韓翃，作张作张唐代詩人。继诗继诗字君平，翻译南陽（今河南南陽）人。赏析是华亭华亭韩翃和诗“大曆十才子”之一。天寶13年（754）考中進士，夜宴庾侍御宅夜宴庾侍御宅原文意寶應年間在淄青節度使侯希逸幕府中任從事，作张作张後隨侯希逸回朝，閑居長安十年。建中年間，因作《寒食》詩被唐德宗所賞識，因而被提拔為中書舍人。韓翃詩筆法輕巧，寫景別致，在當時傳誦很廣。

《華亭夜宴庾侍禦宅（一作張繼詩）》韓翃 翻譯、賞析和詩意

《華亭夜宴庾侍禦宅（一作張繼詩）》是唐代詩人韓翃的作品。這首詩描述了在華亭夜宴庾侍禦宅時的景象與心境。

詩詞的中文譯文為：
別離時已是多年過去，心中期待的夜晚終於來臨。
宴會進行在千峰之間，寥寥星光下的燭光顯得格外孤單。
片片雨滴夜已深，靜靜地融入了這個夜晚。
酒客在山間溪穀間來去，與世無爭，純粹而寧靜。
詩人有了機會與謝公交談，得到了他的賞識。
我自憐命運如同匹馬，卻在黎明前向關東出發。

這首詩意蘊含了離別的情感與期待的喜悅。作者經曆了多年的離別，心中渴望與心儀的人共度一夜，終於在華亭夜宴庾侍禦宅實現了這個心願。夜晚的美景讓人沉醉，千峰之間，孤燭照亮了宴會，雨滴落在夜晚，宛如詩人的情感灑在紙上。酒客在山間往來，與世無爭，詩人有機會與謝公交流，得到賞識。最後，詩人懷著命運如同匹馬的自憐之情，黎明前拂去朦朧的夢境，駛向關東。

這首詩表現了作者極富情感與想象力的才華。通過形象描繪出離別的情感、夜晚的美景和詩人的內心感受。同時，表達了對美好時光的珍惜和對未來的期待。這首詩將讀者帶入了一個富有敘事性和感情的情景，給人以情感和思考的啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《華亭夜宴庾侍禦宅（一作張繼詩）》韓翃 拚音讀音參考

huá tíng yè yàn yǔ shì yù zhái yī zuò zhāng jì shī
華亭夜宴庾侍禦宅（一作張繼詩）

shì gù tā nián bié, xīn qī cǐ yè tóng.
世故他年別，心期此夜同。
qiān fēng gū zhú wài, piàn yǔ yī gēng zhōng.
千峰孤燭外，片雨一更中。
jiǔ kè féng shān jiǎn, shī rén dé xiè gōng.
酒客逢山簡，詩人得謝公。
zì lián qū pǐ mǎ, fú shǔ xiàng guān dōng.
自憐驅匹馬，拂曙向關東。

網友評論

* 《華亭夜宴庾侍禦宅（一作張繼詩）》華亭夜宴庾侍禦宅（一作張繼詩）韓翃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《華亭夜宴庾侍禦宅一作張繼詩）》 韓翃唐代韓翃世故他年別，心期此夜同。千峰孤燭外，片雨一更中。酒客逢山簡，詩人得謝公。自憐驅匹馬，拂曙向關東。分類：送別友情留戀惆悵作者簡介(韓翃)韓翃，唐代詩人。字君 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。