《哭李群玉》 段成式

唐代   段成式 曾話黃陵事，哭李哭李今為白日催。群玉群玉
老無兒女累，段成誰哭到泉台。式原诗意
分類：

作者簡介(段成式)

段成式（803-863），文翻字柯古。译赏晚唐鄒平人，析和唐代著名誌怪小說家，哭李哭李約生於唐德宗貞元十九年（公元803年），群玉群玉卒於懿宗鹹通四年（公元863年），段成其父段文昌，式原诗意曾任宰相，文翻封鄒平郡公，译赏工詩，析和有文名。哭李哭李在詩壇上，他與李商隱、溫庭筠齊名。段成式信佛讀經，飲酒賦詩唱和，以解其憂，詩中多流露出超脫世俗的消極情緒。

《哭李群玉》段成式 翻譯、賞析和詩意

詩詞《哭李群玉》是唐代文人段成式創作的作品。這首詩是為了紀念遼國公主李群玉而寫的。

詩的中文譯文為：

曾經談論黃陵的事，
如今陽光照白日。
年老無兒女相依，
誰又能哭到泉台。

詩的主題是對李群玉的哀思和悼念。在詩中，段成式提到曾經與李群玉交談過黃陵的事情，這是指他們曾經有過一段往來交流。而如今李群玉已經去世，白日照耀，時光不停，對人們來說，生命的流逝是無法改變的。詩中還提到段成式年老無兒女的身份，表達出他孤單無依的心境。最後一句“誰哭到泉台”則是對李群玉的哀悼之情，沒有人再能去哭泣李群玉逝去之地了。

這首詩通過寫人的命運的無常和生命的短暫，表達了作者對李群玉的懷念和悲痛之情。段成式以簡潔明快的語言，將對李群玉的思念與自身的感受結合在一起，以表達他對逝去的人的思念與感慨。整首詩情感真摯，抒發了作者對友人的深深思念和對生命的深刻反思。

從文學價值上看，這首詩樸素自然，語言簡練，情感真摯。作者通過描寫個人的遭遇和對逝去友人的懷念，表達了深沉的感情。同時，詩中使用了自然景物的比喻，通過黃陵和白日的對比，寄托了對時光流逝和生命短暫的思考。整體上，這首詩既反映了個體的感受和情感，又融入了對人生的思考，具有較高的藝術表現力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《哭李群玉》段成式 拚音讀音參考

kū lǐ qún yù
哭李群玉

céng huà huáng líng shì, jīn wèi bái rì cuī.
曾話黃陵事，今為白日催。
lǎo wú ér nǚ lèi, shuí kū dào quán tái.
老無兒女累，誰哭到泉台。

網友評論

* 《哭李群玉》哭李群玉段成式原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《哭李群玉》 段成式唐代段成式曾話黃陵事，今為白日催。老無兒女累，誰哭到泉台。分類：作者簡介(段成式)段成式803-863），字柯古。晚唐鄒平人，唐代著名誌怪小說家，約生於唐德宗貞元十九年公元803年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。