《醉鄉六言二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 戒飭長須赤腳，醉乡醉乡庄原客來灑掃送迎。言首言首译赏
莫言老子晏起，刘克但道先生宿酲。文翻
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、析和詞人、诗意詩論家。醉乡醉乡庄原字潛夫，言首言首译赏號後村。刘克福建莆田人。文翻宋末文壇領袖，析和辛派詞人的诗意重要代表，詞風豪邁慷慨。醉乡醉乡庄原在江湖詩人中年壽最長，言首言首译赏官位最高，刘克成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《醉鄉六言二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《醉鄉六言二首》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。下麵是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
戒飭長須赤腳，
客來灑掃送迎。
莫言老子晏起，
但道先生宿酲。

詩意：
這首詩通過描寫醉鄉的景象，表達了作者對閑逸自在生活的向往和對飲酒的追求。詩中以樸實的語言展現了作者對酒、對友誼、對自由的熱愛和追求。

賞析：
這首詩以簡潔明快的六言絕句形式寫就，語言質樸而富有意境。下麵逐句進行賞析：

"戒飭長須赤腳"，描繪了作者在醉鄉裏無拘無束的生活態度。"戒飭"意味著摒除一切束縛和煩惱，"長須赤腳"則象征著徹底的自由和舒適。

"客來灑掃送迎"，表達了作者對來訪客人的熱情招待和灑掃的務實態度。這裏的"灑掃"不僅僅是對客人的招待，也可以理解為整理生活、清除雜物的一種心境。

"莫言老子晏起"，暗示作者不願被束縛於常規的生活規律，拒絕按照固定的時間起床。這句話中的"老子"可以指老年人，也可以指老子（道家的創始人），傳達了作者對於自由自在的追求。

"但道先生宿酲"，表達了作者對酒的喜愛和向往。這裏的"先生"可能指的是友誼中的知己，也可以理解為作者自己，暗示了作者對於酒宿的樂趣和享受。

整首詩以簡潔明了的語言，勾勒出了一個自由自在、樂享人生的醉鄉景象。通過描繪醉鄉的場景和生活態度，表達了作者對自由、友誼和人生樂趣的追求。這首詩以樸實的語言呈現了作者心境和情感，給人以愉悅和自由的感覺，展現了宋代文人士人生態度和價值觀。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《醉鄉六言二首》劉克莊 拚音讀音參考

zuì xiāng liù yán èr shǒu
醉鄉六言二首

jiè chì cháng xū chì jiǎo, kè lái sǎ sǎo sòng yíng.
戒飭長須赤腳，客來灑掃送迎。
mò yán lǎo zi yàn qǐ, dàn dào xiān shēng sù chéng.
莫言老子晏起，但道先生宿酲。

網友評論

* 《醉鄉六言二首》醉鄉六言二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《醉鄉六言二首》 劉克莊宋代劉克莊戒飭長須赤腳，客來灑掃送迎。莫言老子晏起，但道先生宿酲。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。