《翠微亭》 連久道

宋代   連久道 湧壁千尋古麵顏，翠微仰憑天柱俯仙關。亭翠
鬆間琱鏤軒墀月，微亭文翻未許詩人見一□。连久
分類：

《翠微亭》連久道 翻譯、道原賞析和詩意

《翠微亭》是译赏宋代連久道創作的一首詩詞。下麵是析和對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
湧壁千尋古麵顏，诗意
仰憑天柱俯仙關。翠微
鬆間琱鏤軒墀月，亭翠
未許詩人見一□。微亭文翻

詩意：
這首詩以描繪一座名為《翠微亭》的连久亭子為主題。亭子矗立在高聳的道原山壁上，具有古老而莊嚴的译赏氣質。作者仰望著天空中的析和北極星（也稱為"天柱"），遠眺著下方的仙關。亭子內的窗戶透過鬆樹的縫隙，映照著皎潔的月光。然而，詩人卻未曾被允許親自一睹亭內的景致。

賞析：
這首詩通過對亭子的描繪，展現了作者對古老建築的敬仰和景色的美感。首句"湧壁千尋古麵顏"以形容詞"古麵顏"來形容亭子的古樸和莊嚴之感，使讀者能夠想象到亭子在峻峭的山壁上屹立的景象。第二句"仰憑天柱俯仙關"通過"天柱"和"仙關"兩個意象，表達了作者對景色的遠望和向往。這裏的"天柱"指的是北極星，象征著高遠和神秘，而"仙關"則代表著仙境般的美景。接下來的兩句以"鬆間"和"琱鏤軒墀月"營造出一種優雅的意境，描述了亭子內透過鬆樹縫隙映照出的明亮月光。最後一句"未許詩人見一□"增加了一絲神秘感，讓讀者產生遺憾和好奇，因為詩人似乎沒有機會親身領略亭子的美景。

整首詩以簡潔而精練的語言描繪了一幅古樸秀麗的山水畫麵，展示了連久道對美的敏感和對自然景色的讚美之情。通過對亭子的描寫，詩人使讀者產生了對神秘、高遠和美麗的向往之感，同時也勾起了人們對未曾親眼見過的景致的遐想和思索。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《翠微亭》連久道 拚音讀音參考

cuì wēi tíng
翠微亭

yǒng bì qiān xún gǔ miàn yán, yǎng píng tiān zhù fǔ xiān guān.
湧壁千尋古麵顏，仰憑天柱俯仙關。
sōng jiān diāo lòu xuān chí yuè, wèi xǔ shī rén jiàn yī.
鬆間琱鏤軒墀月，未許詩人見一□。

網友評論

* 《翠微亭》翠微亭連久道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《翠微亭》 連久道宋代連久道湧壁千尋古麵顏，仰憑天柱俯仙關。鬆間琱鏤軒墀月，未許詩人見一□。分類：《翠微亭》連久道 翻譯、賞析和詩意《翠微亭》是宋代連久道創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。