《席上分韻賦梅花得知字》 李彌遜

宋代   李彌遜 寒梅獨笑野人扉，席上席上逊原析和隻有春風許自知。分韵赋梅分韵赋梅
蠟屐追芳輸我輩，花得花著鞭持酒記安時。知字知字
白霓行處玉妃從，李弥明月光中寶璐垂。文翻
更與丁寧後來秀，译赏醉中來拍最高枝。诗意
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，席上席上逊原析和號筠西翁、分韵赋梅分韵赋梅筠溪居士、花得花普現居士等，知字知字吳縣（今江蘇蘇州）人。李弥大觀三年（1109）進士。文翻高宗朝，译赏試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《席上分韻賦梅花得知字》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《席上分韻賦梅花得知字》是宋代李彌遜創作的詩詞，下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

寒梅獨笑野人扉，
隻有春風許自知。
蠟屐追芳輸我輩，
著鞭持酒記安時。

白霓行處玉妃從，
明月光中寶璐垂。
更與丁寧後來秀，
醉中來拍最高枝。

譯文：
孤零零的寒梅在笑著野人的門扉，
隻有春風能夠了解它的心思。
穿著木屐追逐花香，我們輸給了寒梅，
拿著鞭子，手持酒杯，時光在我心中流淌。

白色的霓裳行走在玉妃之處，
明亮的月光下，寶璐墜垂。
還有丁寧後來也展現了她的才華，
在醉酒之中，她拍打著最高的枝頭。

詩意：
這首詩詞描繪了寒梅的孤傲和堅韌，同時也表達了詩人對春風的渴望和對美好時光的珍視。寒梅雖然獨自開放，但它仍然能夠通過春風來傳達自己的存在和價值。詩中還融入了對丁寧等人才的讚美，他們的才華在醉酒之中得以展露，並以此達到最高的境界。

賞析：
詩詞以寒梅作為主題，通過寒梅的形象表達了詩人的情感和思考。寒梅作為寒冬中的獨特花卉，象征了堅韌和不屈的精神。詩人以春風來比喻人們對美好事物的渴望和期待，寓意著生命的希望和新的開始。通過對丁寧等人才的讚美，詩人表達了對才華和智慧的崇敬和欣賞。整首詩詞意境明快，語言簡練，通過對自然景物的描繪和人物形象的塑造，展示了詩人對美好事物的追求和對人生價值的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《席上分韻賦梅花得知字》李彌遜 拚音讀音參考

xí shàng fèn yùn fù méi huā dé zhī zì
席上分韻賦梅花得知字

hán méi dú xiào yě rén fēi, zhǐ yǒu chūn fēng xǔ zì zhī.
寒梅獨笑野人扉，隻有春風許自知。
là jī zhuī fāng shū wǒ bèi, zhe biān chí jiǔ jì ān shí.
蠟屐追芳輸我輩，著鞭持酒記安時。
bái ní xíng chǔ yù fēi cóng, míng yuè guāng zhōng bǎo lù chuí.
白霓行處玉妃從，明月光中寶璐垂。
gèng yǔ dīng níng hòu lái xiù, zuì zhōng lái pāi zuì gāo zhī.
更與丁寧後來秀，醉中來拍最高枝。

網友評論

* 《席上分韻賦梅花得知字》席上分韻賦梅花得知字李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《席上分韻賦梅花得知字》 李彌遜宋代李彌遜寒梅獨笑野人扉，隻有春風許自知。蠟屐追芳輸我輩，著鞭持酒記安時。白霓行處玉妃從，明月光中寶璐垂。更與丁寧後來秀，醉中來拍最高枝。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。