《夜夢》 蘇軾

宋代   蘇軾 夜夢嬉遊童子如，夜梦夜梦原文意父師檢責驚走書。苏轼赏析
計功當坒春秋餘，翻译今乃初及桓莊初。和诗
怛然悸悟心不舒，夜梦夜梦原文意起坐有如掛釣魚。苏轼赏析
我生紛紛嬰百緣，翻译氣固多習獨此偏。和诗
棄書事君四十年，夜梦夜梦原文意仕不顧劉書繞纏。苏轼赏析
自視汝與丘孰賢，翻译易韋三絕猶然仙。和诗
如我當以犀革編。夜梦夜梦原文意
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），苏轼赏析北宋文學家、翻译書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《夜夢》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《夜夢》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

夜晚夢見童子嬉戲，父親和老師責備他讀書不勤。回想功名事業，時光已經流逝，隻及到了桓莊初年的境地。心中感到痛苦和覺悟，坐臥之間如同掛著魚鉤等待魚兒。我生在這紛紛擾擾的世間，身處百般緣起之中，心境已經固定於此，難以改變。棄書不顧，為了事奉君主已經度過了四十年，卻不顧及劉書的紛擾。自問與你和丘處士相比，誰更有才華？即使易韋三絕的才子都變得飄渺不定，何況我這個平凡之人。如同用犀牛角和獸皮編織的書卷，也許是有價值的。

詩意：
這首詩詞表達了蘇軾對自身命運的反思和對功名利祿的想法。他在夜夢中看到兒時的快樂和童年的自由，感覺時間過得很快，自己的成就也不如意。他意識到自己在紛繁的世事中迷失了自己，追求功名利祿而放棄了心中的熱愛和追求。他對自己的境遇感到悲傷和不滿，同時也在思考自己與其他才子的差距。

賞析：
這首詩詞以夜夢為引子，通過描述夢境中的嬉戲童子和父親、老師的責備，暗示了蘇軾對自己讀書功課不夠勤奮的自責和後悔。他通過對春秋時期的桓莊的提及，展示了自己與曆史名人的對比，以及自己在事業成就上的不如意。詩中的"掛釣魚"形象生動地表達了他的內心焦慮和不安。最後，他提到了易韋三絕，暗指自己的才華不及這些傳世才子，以此來反思自身的成就和境遇。

整首詩詞以自省和自問的口吻，表達了蘇軾對功名利祿、個人成就和自身價值的矛盾思考。他通過紛繁的人世之中，以及與曆史名人的對比，對自己的境遇和才華產生了懷疑和自省。這首詩詞富有哲理意味，展示了蘇軾對人生的思考和對命運的憂慮，反映了他個人的情感和心境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夜夢》蘇軾 拚音讀音參考

yè mèng
夜夢

yè mèng xī yóu tóng zǐ rú, fù shī jiǎn zé jīng zǒu shū.
夜夢嬉遊童子如，父師檢責驚走書。
jì gōng dāng bì chūn qiū yú, jīn nǎi chū jí huán zhuāng chū.
計功當坒春秋餘，今乃初及桓莊初。
dá rán jì wù xīn bù shū, qǐ zuò yǒu rú guà diào yú.
怛然悸悟心不舒，起坐有如掛釣魚。
wǒ shēng fēn fēn yīng bǎi yuán, qì gù duō xí dú cǐ piān.
我生紛紛嬰百緣，氣固多習獨此偏。
qì shū shì jūn sì shí nián, shì bù gù liú shū rào chán.
棄書事君四十年，仕不顧劉書繞纏。
zì shì rǔ yǔ qiū shú xián, yì wéi sān jué yóu rán xiān.
自視汝與丘孰賢，易韋三絕猶然仙。
rú wǒ dāng yǐ xī gé biān.
如我當以犀革編。

網友評論

* 《夜夢》夜夢蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夜夢》 蘇軾宋代蘇軾夜夢嬉遊童子如，父師檢責驚走書。計功當坒春秋餘，今乃初及桓莊初。怛然悸悟心不舒，起坐有如掛釣魚。我生紛紛嬰百緣，氣固多習獨此偏。棄書事君四十年，仕不顧劉書繞纏。自視汝與丘孰賢，易 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。