《次韻寫懷》 張邦奇

明代   張邦奇 春雨蕭疏老紫荊，次韵次韵磽田下潠自留耕。写怀写怀析和
林中果熟呼兒摘，张邦穀口人來聽鶴迎。奇原
江郭好風催月上，文翻海樓晴日看雲行。译赏
關門令尹今誰是诗意，隨處青牛得避名。次韵次韵
分類：

《次韻寫懷》張邦奇 翻譯、写怀写怀析和賞析和詩意

《次韻寫懷》是张邦明代張邦奇創作的一首詩詞。以下是奇原對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春雨蕭疏老紫荊，文翻
磽田下潠自留耕。译赏
林中果熟呼兒摘，诗意
穀口人來聽鶴迎。次韵次韵
江郭好風催月上，
海樓晴日看雲行。
關門令尹今誰是，
隨處青牛得避名。

譯文：
春天的雨輕柔地灑落在老紫荊上，
田地旁的水溝自然流淌，農民自己耕種。
林中的果實成熟了，呼喚著孩子們去摘取，
穀口的人們前來傾聽鶴鳴。
江邊郊外的美風吹動著月亮的升起，
海邊樓閣下晴朗的日子欣賞雲的流動。
關上門的令尹現在是誰呢，
隨處都可以逃避名聲的青牛。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景物和日常生活為題材，展現了作者對鄉村田園風光的喜愛和對寧靜自然的向往。通過描繪春雨灑落在紫荊樹上、農民勞作的場景，以及孩子們摘取果實、人們靜聽鶴鳴的情景，詩中流露出一種寧靜、和諧的田園生活狀態。

在詩詞的後半部分，作者轉換了景觀，描述了江邊和海邊的美景。江邊的美風催動著月亮的升起，海邊樓閣下晴朗的日子則觀賞著雲的流動，這些描繪展示了大自然的壯美景色，以及作者對自然景物的讚美之情。

最後兩句詩提到了關上門的令尹，表達了作者對隱居避世的向往。青牛在中國文化中被視為避開世俗紛擾的象征，作者借用青牛得避名的形象，表達了對寧靜、隱逸生活的渴望。

整首詩詞以樸實的語言描繪了自然景物和田園風光，展現了作者對平凡生活的熱愛和對寧靜隱逸的向往。通過詩中的景物描寫和意象的運用，詩詞給人以寧靜、恬淡的感覺，讓人們感受到大自然的美好和生活的簡單與純粹。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻寫懷》張邦奇 拚音讀音參考

cì yùn xiě huái
次韻寫懷

chūn yǔ xiāo shū lǎo zǐ jīng, qiāo tián xià xùn zì liú gēng.
春雨蕭疏老紫荊，磽田下潠自留耕。
lín zhōng guǒ shú hū ér zhāi, gǔ kǒu rén lái tīng hè yíng.
林中果熟呼兒摘，穀口人來聽鶴迎。
jiāng guō hǎo fēng cuī yuè shàng, hǎi lóu qíng rì kàn yún xíng.
江郭好風催月上，海樓晴日看雲行。
guān mén lìng yǐn jīn shuí shì, suí chù qīng niú dé bì míng.
關門令尹今誰是，隨處青牛得避名。

網友評論

* 《次韻寫懷》次韻寫懷張邦奇原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻寫懷》 張邦奇明代張邦奇春雨蕭疏老紫荊，磽田下潠自留耕。林中果熟呼兒摘，穀口人來聽鶴迎。江郭好風催月上，海樓晴日看雲行。關門令尹今誰是，隨處青牛得避名。分類：《次韻寫懷》張邦奇 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。