《昭德皇後挽歌詞》 武元衡

唐代   武元衡 玉扆將遷坐，昭德金雞忽報晨。皇后后挽衡原
珮環仙馭遠，挽歌武元文翻星月夜台新。词昭
劍沒川空冷，德皇菱寒鏡不春。歌词
國門車馬會，译赏多是析和濯龍親。
分類：

作者簡介(武元衡)

武元衡（758―815），诗意唐代詩人、昭德政治家，皇后后挽衡原字伯蒼。挽歌武元文翻緱氏（今河南偃師東南）人。词昭武則天曾侄孫。德皇建中四年，歌词登進士第，累辟使府，至監察禦史，後改華原縣令。德宗知其才，召授比部員外郎。歲內，三遷至右司郎中，尋擢禦史中丞。順宗立，罷為右庶子。憲宗即位，複前官，進戶部侍郎。元和二年，拜門下侍郎平章事，尋出為劍南節度使。元和八年，征還秉政，早朝被平盧節度使李師道遣刺客刺死。贈司徒，諡忠湣。《臨淮集》十卷，今編詩二卷。

《昭德皇後挽歌詞》武元衡 翻譯、賞析和詩意

《昭德皇後挽歌詞》是唐代武元衡所作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉扆將遷坐，金雞忽報晨。
珮環仙馭遠，星月夜台新。
劍沒川空冷，菱寒鏡不春。
國門車馬會，多是濯龍親。

詩意：
這首詩詞是為了悼念昭德皇後而寫的挽歌。詩中描繪了皇後的離世和喪禮的場景，以及對皇後的懷念之情。詩人把皇後比作美玉，將她的靈柩移至新的坐席上，金雞報曉，宛如黎明的曙光。皇後的靈魂駕著仙馭遠離凡塵，在星月之夜出現在新的台階上。詩中還描繪了皇後離世後的淒涼景象，劍已經沒入了寒冷的川流中，菱花也沒有了春日的光彩。然而，在國門的車馬之間，仍然有許多的貴族親屬聚集在一起，以表示對皇後的最後告別。

賞析：
這首詩詞通過對皇後離世的描述和對皇後的懷念，表達了詩人對皇後的深深敬意和對她的悼念之情。詩中運用了一係列意象和修辭手法，使得整首詩詞充滿了哀傷和淒涼的氛圍。

首先，玉扆將遷坐，金雞忽報晨。玉扆是指皇後的靈柩，將要移到新的坐席上。金雞報晨象征著新的一天的開始，也暗示著皇後的離世如同黎明的曙光，給人一種無法逆轉的感覺。

其次，珮環仙馭遠，星月夜台新。珮環是指皇後的佩環，仙馭遠表示皇後的靈魂駕著仙馬遠離塵世。星月夜台新說明皇後的靈魂出現在新的台階上，與人間已經分隔開來。

然後，劍沒川空冷，菱寒鏡不春。劍沒川空冷，表達了皇後的離世給世間帶來的冷寂和淒涼。菱寒鏡不春則是用菱花和鏡子的形象來暗示皇後的逝去使得春光黯淡無光。

最後，國門車馬會，多是濯龍親。這一句描述了皇後離世後的喪禮場景，國門車馬之間聚集著許多悼念的人們，他們都是皇後的親屬和貴族，以表示對皇後的最後告別。

整首詩詞通過寥寥數語，展現了對皇後的深深思念和悼念之情，同時也表達了對離世帶來的淒涼和無常的感慨。詩人巧妙運用意象和修辭手法，使得詩詞在簡潔中展現出深沉的情感和意境，給人以思索和感慨的空間。同時，詩詞中的對比和象征也增添了詩歌的藝術性和表現力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《昭德皇後挽歌詞》武元衡 拚音讀音參考

zhāo dé huáng hòu wǎn gē cí
昭德皇後挽歌詞

yù yǐ jiāng qiān zuò, jīn jī hū bào chén.
玉扆將遷坐，金雞忽報晨。
pèi huán xiān yù yuǎn, xīng yuè yè tái xīn.
珮環仙馭遠，星月夜台新。
jiàn méi chuān kōng lěng, líng hán jìng bù chūn.
劍沒川空冷，菱寒鏡不春。
guó mén chē mǎ huì, duō shì zhuó lóng qīn.
國門車馬會，多是濯龍親。

網友評論

* 《昭德皇後挽歌詞》昭德皇後挽歌詞武元衡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《昭德皇後挽歌詞》 武元衡唐代武元衡玉扆將遷坐，金雞忽報晨。珮環仙馭遠，星月夜台新。劍沒川空冷，菱寒鏡不春。國門車馬會，多是濯龍親。分類：作者簡介(武元衡)武元衡758―815），唐代詩人、政治家，字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。