《心竟恁地歌》 白玉蟾

宋代   白玉蟾 我生不信有神仙，心竟析和亦不知有大羅天。恁地
那堪見人說蓬萊，歌心掩麵卻笑渠風顛。竟恁
七返還丹多不實，地歌往往將謂人虛傳。白玉
世傳神仙能飛升，蟾原又道不死延萬年。文翻
肉既無翅必墜地，译赏人無百歲安可延。诗意
滿眼且見生死俱，心竟析和死生生死相循旋。恁地
翠虛真人與我言，歌心他所見識大不然。竟恁
恐人緣淺賦分薄，地歌自無壽命歸黃泉。
人身隻有三般物，精神與氣常保全。
其精不是交感精，廼是玉皇口中涎。
其氣即非呼吸氣，乃知卻是太素煙。
其神即非思慮神，可與元始相比肩。
我聞其言我亦怖，且怖且疑且擎拳。
但知即日動止間，一物相處常團圓。
此物根蒂乃精氣，精氣恐是身中填。
豈知此精此神氣，根於父母未生前。
三者未常相返離，結為一塊太無邊。
人之生死空自爾，此物湛寂何傷焉。
吾將矍然以自思，老者必不虛其言。
是我將有可愛業，渠必以此示言詮。
開禧元年中秋夜，焚香跪地口相傳。
朅爾行持三兩日，天地日月軟如綿。
忽然嚼得虛空破，始知鍾呂皆參玄。
吾之少年早留心，必不至此猶塵緣。
且念八百與三千，雲鶴相將來翩翩。
分類：

《心竟恁地歌》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意

我沒有相信有神仙，也不知道有天帝。
那忍受被人說蓬萊，遮住臉卻笑他風顛。
七返回到丹多不真實，往往將對人虛傳。
傳說神仙能飛能升天，又走不死延萬年。
肉既沒有翅膀會掉到地上，人沒有百年怎麽能延。
滿眼顯現生死都，生死生死相沿旋轉。
翠虛真人和我說話，其他的見解大不一樣。
恐怕人緣淺賦分薄，從沒有壽命歸黃泉。
人身隻有三樣東西，精神與氣常保安全。
他的精神就不交感精，廼是玉皇口中涎。
氣味就不是呼吸氣，才知道原來是太素煙。
他的神就不是思考神，可以與元始相比肩。
我聽到他的話我也害怕，而且恐怖又懷疑又舉拳。
隻知道當天行動之間，一個物相在常團圓。
這東西根蒂就精神，精氣恐怕是身體中填。
哪裏知道這精神這種精神，根於父母未生以前。
三者不常相返離，結為一塊太無邊。
人的生與死空自你，這東西湛靜又有什麽關係呢。
我將驚訝地用自己的思考，年老的會不虛的話。
是我將有可愛業，他一定以為這給言語的詮釋。
開禧元年中秋夜，焚香跪在地口相傳。
平息你去拿兩三天，天地、日月軟如棉花。
忽然嚼得空破，才知道鍾呂都參與玄。
我的少年早日留心，一定不來這還是塵緣。
且念八百和三千，雲鶴相將來翩翩。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《心竟恁地歌》白玉蟾 拚音讀音參考

xīn jìng nèn dì gē
心竟恁地歌

wǒ shēng bù xìn yǒu shén xiān, yì bù zhī yǒu dà luó tiān.
我生不信有神仙，亦不知有大羅天。
nà kān jiàn rén shuō péng lái, yǎn miàn què xiào qú fēng diān.
那堪見人說蓬萊，掩麵卻笑渠風顛。
qī fǎn huán dān duō bù shí, wǎng wǎng jiāng wèi rén xū chuán.
七返還丹多不實，往往將謂人虛傳。
shì chuán shén xiān néng fēi shēng, yòu dào bù sǐ yán wàn nián.
世傳神仙能飛升，又道不死延萬年。
ròu jì wú chì bì zhuì dì, rén wú bǎi suì ān kě yán.
肉既無翅必墜地，人無百歲安可延。
mǎn yǎn qiě jiàn shēng sǐ jù, sǐ shēng shēng sǐ xiāng xún xuán.
滿眼且見生死俱，死生生死相循旋。
cuì xū zhēn rén yǔ wǒ yán, tā suǒ jiàn shí dà bù rán.
翠虛真人與我言，他所見識大不然。
kǒng rén yuán qiǎn fù fēn báo, zì wú shòu mìng guī huáng quán.
恐人緣淺賦分薄，自無壽命歸黃泉。
rén shēn zhǐ yǒu sān bān wù, jīng shén yǔ qì cháng bǎo quán.
人身隻有三般物，精神與氣常保全。
qí jīng bú shì jiāo gǎn jīng, nǎi shì yù huáng kǒu zhōng xián.
其精不是交感精，廼是玉皇口中涎。
qí qì jí fēi hū xī qì, nǎi zhī què shì tài sù yān.
其氣即非呼吸氣，乃知卻是太素煙。
qí shén jí fēi sī lǜ shén, kě yǔ yuán shǐ xiāng bǐ jiān.
其神即非思慮神，可與元始相比肩。
wǒ wén qí yán wǒ yì bù, qiě bù qiě yí qiě qíng quán.
我聞其言我亦怖，且怖且疑且擎拳。
dàn zhī jí rì dòng zhǐ jiān, yī wù xiāng chǔ cháng tuán yuán.
但知即日動止間，一物相處常團圓。
cǐ wù gēn dì nǎi jīng qì, jīng qì kǒng shì shēn zhōng tián.
此物根蒂乃精氣，精氣恐是身中填。
qǐ zhī cǐ jīng cǐ shén qì, gēn yú fù mǔ wèi shēng qián.
豈知此精此神氣，根於父母未生前。
sān zhě wèi cháng xiāng fǎn lí, jié wèi yí kuài tài wú biān.
三者未常相返離，結為一塊太無邊。
rén zhī shēng sǐ kōng zì ěr, cǐ wù zhàn jì hé shāng yān.
人之生死空自爾，此物湛寂何傷焉。
wú jiāng jué rán yǐ zì sī, lǎo zhě bì bù xū qí yán.
吾將矍然以自思，老者必不虛其言。
shì wǒ jiāng yǒu kě ài yè, qú bì yǐ cǐ shì yán quán.
是我將有可愛業，渠必以此示言詮。
kāi xǐ yuán nián zhōng qiū yè, fén xiāng guì dì kǒu xiāng chuán.
開禧元年中秋夜，焚香跪地口相傳。
qiè ěr xíng chí sān liǎng rì, tiān dì rì yuè ruǎn rú mián.
朅爾行持三兩日，天地日月軟如綿。
hū rán jué dé xū kōng pò, shǐ zhī zhōng lǚ jiē cān xuán.
忽然嚼得虛空破，始知鍾呂皆參玄。
wú zhī shào nián zǎo liú xīn, bì bù zhì cǐ yóu chén yuán.
吾之少年早留心，必不至此猶塵緣。
qiě niàn bā bǎi yǔ sān qiān, yún hè xiāng jiāng lái piān piān.
且念八百與三千，雲鶴相將來翩翩。

網友評論

* 《心竟恁地歌》心竟恁地歌白玉蟾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《心竟恁地歌》 白玉蟾宋代白玉蟾我生不信有神仙，亦不知有大羅天。那堪見人說蓬萊，掩麵卻笑渠風顛。七返還丹多不實，往往將謂人虛傳。世傳神仙能飛升，又道不死延萬年。肉既無翅必墜地，人無百歲安可延。滿眼且見 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。