《送伯淳監汝州酒》 司馬光

宋代   司馬光 惟知負米樂，送伯司马诗意不覺抱關卑。淳监
出處兩得意，汝州是酒送监汝非皆自知。
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），伯淳字君實，州酒號迂叟，光原陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，文翻《宋史》，译赏《辭海》等明確記載，析和世稱涑水先生。送伯司马诗意生於河南省信陽市光山縣。淳监北宋史學家、汝州文學家。酒送监汝曆仕仁宗、伯淳英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《送伯淳監汝州酒》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《送伯淳監汝州酒》是宋代司馬光創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對朋友伯淳離去的送別之情，同時也蘊含了一些深刻的思考和哲理。

詩詞的中文譯文如下：
惟知負米樂，不覺抱關卑。
出處兩得意，是非皆自知。

這首詩詞的詩意可以從多個角度來理解。首先，詩人表達了對伯淳的讚賞和祝福之情。詩中的“負米樂”意味著伯淳在擔任監察官期間，能夠以廉潔自守的態度履行職責，不受外界的幹擾和誘惑，保持了高尚的品德和正直的行為。詩人對此表示欣慰和喜悅。

其次，詩人也表達了對自身處境的思考。詩中的“抱關卑”意味著詩人自認為身居低位，地位卑微。這種自我評價可能是對官場的現實感受，也可能是對自身能力和成就的謙虛態度。詩人通過對自身的反思，展現了一種深沉的思考和對人生的思索。

最後，詩人通過“出處兩得意，是非皆自知”這句話，表達了對人生境遇的洞察和對人際關係的理解。詩人認識到，人生的起伏和得失都是自己所決定的，無論是成功還是失敗，都應該心知肚明。同時，詩人也意識到，對於是非曲直的判斷，隻有自己最清楚，不應受他人的幹擾和誤導。

總的來說，這首詩詞《送伯淳監汝州酒》通過對朋友離去的送別之情的表達，展現了詩人對伯淳的讚賞和祝福，同時也蘊含了對自身處境和人生境遇的思考和洞察。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的思想，傳達了一種深情和哲理，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送伯淳監汝州酒》司馬光 拚音讀音參考

sòng bó chún jiān rǔ zhōu jiǔ
送伯淳監汝州酒

wéi zhī fù mǐ lè, bù jué bào guān bēi.
惟知負米樂，不覺抱關卑。
chū chù liǎng de yì, shì fēi jiē zì zhī.
出處兩得意，是非皆自知。

網友評論

* 《送伯淳監汝州酒》送伯淳監汝州酒司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送伯淳監汝州酒》 司馬光宋代司馬光惟知負米樂，不覺抱關卑。出處兩得意，是非皆自知。分類：作者簡介(司馬光)司馬光1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陝州夏縣今山西夏縣）涑水鄉人，《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。