《驀山溪（有贈）》 仲並

宋代   仲並 冰清玉映，蓦山蓦山自是溪有析和溪閨房秀。
十裏卷朱簾，赠仲赠仲好紫陌、并原并家家未有。文翻
天然情素，译赏高壓一城春，诗意花豔麗，蓦山蓦山月精神，溪有析和溪梅韻腰肢瘦。赠仲赠仲
曲屏虛幌，并原并枉著鴛鴦繡。文翻
不是译赏不相逢，淚空滴、诗意年年別袖。蓦山蓦山
從他蘭菊，秋露與春風，終不似，玉人人，一片心長久。
分類： 驀山溪

作者簡介(仲並)

約公元一一四七年前後在世]字彌性，江都（今江蘇揚州）人。生卒年均不詳，約宋高宗紹興中前後在世。幼好學強記，其母嚐屏其所觀書，幾上僅餘台曆一冊，明旦默記，纖悉不誤。高宗紹興二年（一一三二）進士，調平江府學教授。五年，通判湖州。七年，以張浚薦召至闕，為秦檜所阻，出通判鎮江府。十六年，為言者所劾，降二官（《建炎以來係年要錄》卷一五五），自是閑退二十年。孝宗隆興元年（一一六三），擢光祿丞，晚知蘄州。

《驀山溪（有贈）》仲並 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《驀山溪（有贈）》
朝代：宋代
作者：仲並

冰清玉映，自是閨房秀。
十裏卷朱簾，好紫陌、家家未有。
天然情素，高壓一城春，花豔麗，月精神，梅韻腰肢瘦。
曲屏虛幌，枉著鴛鴦繡。
不是不相逢，淚空滴、年年別袖。
從他蘭菊，秋露與春風，終不似，玉人人，一片心長久。

中文譯文：
在冰清玉潔中，映射出了閨房之美。
十裏紅簾卷起，美麗的紫陌上，每家每戶都無法比擬。
自然的情感，壓抑著整座城市的春意。鮮花絢爛，明月明亮，梅花如意，腰肢苗條。
曲屏虛簾飄動，枉然掛著繡製的鴛鴦。
並不是從未相逢，淚水徒然滴落，年複一年，分離的隻是袖口。
與他相伴，如蘭和菊花，秋露與春風，終究無法比擬，玉人的情意，永恒如一片。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個美麗的春日景象，通過生動的描寫和優美的詞藻，展現了詩人對閨房美景以及與玉人的情感的深切體驗。詩人以自然景物的美麗，如冰清玉潔、十裏紅簾、紫陌花豔、明月精神、梅花苗條等，營造了一個絢爛多彩的春日畫麵，同時也寓意了詩人對美好生活的向往和追求。

詩中的"天然情素"和"高壓一城春"，揭示出了城市生活的熱鬧與壓抑，以及人們在春天中的情感迸發。"淚空滴、年年別袖"表達了詩人與玉人的離別之苦，透露出深情厚意。

詩中充滿了對美的讚美，通過細膩的描寫，將美景和情感相結合，構建了一個唯美而內涵豐富的畫麵。這首詩體現了宋代詩人傾向於描寫自然美景和情感，將人與自然、人與情感融為一體，形成了一種深邃的詩意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《驀山溪（有贈）》仲並 拚音讀音參考

mò shān xī yǒu zèng
驀山溪（有贈）

bīng qīng yù yìng, zì shì guī fáng xiù.
冰清玉映，自是閨房秀。
shí lǐ juǎn zhū lián, hǎo zǐ mò jiā jiā wèi yǒu.
十裏卷朱簾，好紫陌、家家未有。
tiān rán qíng sù, gāo yā yī chéng chūn, huā yàn lì, yuè jīng shén, méi yùn yāo zhī shòu.
天然情素，高壓一城春，花豔麗，月精神，梅韻腰肢瘦。
qū píng xū huǎng, wǎng zhe yuān yāng xiù.
曲屏虛幌，枉著鴛鴦繡。
bú shì bù xiāng féng, lèi kōng dī nián nián bié xiù.
不是不相逢，淚空滴、年年別袖。
cóng tā lán jú, qiū lù yǔ chūn fēng, zhōng bù shì, yù rén rén, yī piàn xīn cháng jiǔ.
從他蘭菊，秋露與春風，終不似，玉人人，一片心長久。

網友評論

* 《驀山溪（有贈）》仲並原文、翻譯、賞析和詩意(驀山溪（有贈） 仲並)专题为您介绍：《驀山溪有贈）》 仲並宋代仲並冰清玉映，自是閨房秀。十裏卷朱簾，好紫陌、家家未有。天然情素，高壓一城春，花豔麗，月精神，梅韻腰肢瘦。曲屏虛幌，枉著鴛鴦繡。不是不相逢，淚空滴、年年別袖。從他蘭菊，秋露與 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。