《水龍吟（次韻和質夫、水龙赏析子瞻楊花詞）》 李綱

宋代   李綱 晚春天氣融和，吟次韵和原文意水杨花乍驚密雪煙空墜。质夫瞻杨
因風飄蕩，花词和诗和质千門萬戶，李纲龙吟牽情惹思。翻译夫瞻
青眼初開，次韵词李翠眉才展，水龙赏析小園長閉。吟次韵和原文意水杨花
又誰知化作，质夫瞻杨瓊花玉屑，花词和诗和质共榆莢、李纲龙吟漫天起。翻译夫瞻
深院美人慵困，次韵词李亂雲鬟、水龙赏析盡從妝綴。
小廊回處，氍毹重疊，輕拈卻碎。
飛入樓台，舞穿簾幕，總歸流水。
悵青春又過，年年此恨，滿東風淚。
分類： 水龍吟

作者簡介(李綱)

李綱（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯紀，號梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代遷居江蘇無錫。李綱能詩文，寫有不少愛國篇章。亦能詞，其詠史之作，形象鮮明生動，風格沉雄勁健。著有《梁溪先生文集》、《靖康傳信錄》、《梁溪詞》。

《水龍吟（次韻和質夫、子瞻楊花詞）》李綱 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（次韻和質夫、子瞻楊花詞）》是宋代詩人李綱創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

水龍吟（次韻和質夫、子瞻楊花詞）

晚春天氣融和，
乍驚密雪煙空墜。
因風飄蕩，
千門萬戶，
牽情惹思。

青眼初開，
翠眉才展，
小園長閉。
又誰知化作，
瓊花玉屑，
共榆莢、漫天起。

深院美人慵困，
亂雲鬟、盡從妝綴。
小廊回處，
氍毹重疊，
輕拈卻碎。

飛入樓台，
舞穿簾幕，
總歸流水。
悵青春又過，
年年此恨，
滿東風淚。

詩意和賞析：
這首詩描繪了晚春的景象，天空中彌漫著雪花飄落的景象，給人以突然的驚喜。因為微風的吹拂，雪花飄搖，飄進了千家萬戶，引起人們的情思和思緒。

詩中提到了一些意象，如"青眼初開"和"翠眉才展"，形容春天的花朵剛剛開放，給人以生機和希望的感覺。然而，這些美景很快又消失了，化作了瓊花和玉屑，漫天飄散。

詩人描述了一個深院中的美人，她懶洋洋地倚在院中，頭發披散，亂如雲鬟，裝飾著美麗的妝飾。小廊回廊的地方，鋪滿了細密的毛氈，輕輕一拈就碎。美人飛入樓台，舞動著穿過簾幕，最終歸於流水。

詩人在最後表達了對光陰流逝的感慨和對青春易逝的痛惜。年複一年，這種悲傷的情感隨東風而來，如淚水一般滿滿地灑下。

整首詩以豐富的意象和細膩的描寫展現了晚春的景色和詩人的情感。通過對春天的短暫美景和青春的逝去的描繪，詩人表達了對時光流轉和生命短暫性的思考和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（次韻和質夫、子瞻楊花詞）》李綱 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín cì yùn hé zhì fū zi zhān yáng huā cí
水龍吟（次韻和質夫、子瞻楊花詞）

wǎn chūn tiān qì róng hé, zhà jīng mì xuě yān kōng zhuì.
晚春天氣融和，乍驚密雪煙空墜。
yīn fēng piāo dàng, qiān mén wàn hù, qiān qíng rě sī.
因風飄蕩，千門萬戶，牽情惹思。
qīng yǎn chū kāi, cuì méi cái zhǎn, xiǎo yuán zhǎng bì.
青眼初開，翠眉才展，小園長閉。
yòu shéi zhī huà zuò, qióng huā yù xiè, gòng yú jiá màn tiān qǐ.
又誰知化作，瓊花玉屑，共榆莢、漫天起。
shēn yuàn měi rén yōng kùn, luàn yún huán jǐn cóng zhuāng zhuì.
深院美人慵困，亂雲鬟、盡從妝綴。
xiǎo láng huí chù, qú shū chóng dié, qīng niān què suì.
小廊回處，氍毹重疊，輕拈卻碎。
fēi rù lóu tái, wǔ chuān lián mù, zǒng guī liú shuǐ.
飛入樓台，舞穿簾幕，總歸流水。
chàng qīng chūn yòu guò, nián nián cǐ hèn, mǎn dōng fēng lèi.
悵青春又過，年年此恨，滿東風淚。

網友評論

* 《水龍吟（次韻和質夫、子瞻楊花詞）》李綱原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（次韻和質夫、子瞻楊花詞） 李綱)专题为您介绍：《水龍吟次韻和質夫、子瞻楊花詞）》 李綱宋代李綱晚春天氣融和，乍驚密雪煙空墜。因風飄蕩，千門萬戶，牽情惹思。青眼初開，翠眉才展，小園長閉。又誰知化作，瓊花玉屑，共榆莢、漫天起。深院美人慵困，亂雲鬟、盡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。