《夜興》 汪莘

宋代   汪莘 倚天長劍為誰收，夜兴夜兴原文意欲獻君王鎮九州。汪莘
世事漫隨紅日下，翻译壯心空逐碧江流。赏析
雁橫西寒偏愁客，和诗菊綻東籬始當秋。夜兴夜兴原文意
抖擻向來塵土夢，汪莘便提蓑笠上漁舟。翻译
分類：

作者簡介(汪莘)

汪莘（1155～1227）南宋詩人。赏析字叔耕，和诗號柳塘，夜兴夜兴原文意休寧（今屬安徽）人，汪莘布衣。翻译隱居黃山，赏析研究《周易》，和诗旁及釋、老。宋寧宗嘉定年間，他曾三次上書朝廷，陳述天變、人事、民窮、吏汙等弊病，以及行師布陣的方法，沒有得到答複。徐誼知建康時，想把他作為遁世隱士向朝廷薦舉，但未能成功。晚年築室柳溪，自號方壺居士，與朱熹友善。作品有《方壺存稿》 9卷，有明汪璨等刻本；又有《方壺集》4卷，有清雍正九年(1731)刻本。

《夜興》汪莘 翻譯、賞析和詩意

《夜興》是宋代汪莘所作的一首詩詞。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜興

倚天長劍為誰收，
欲獻君王鎮九州。
世事漫隨紅日下，
壯心空逐碧江流。
雁橫西寒偏愁客，
菊綻東籬始當秋。
抖擻向來塵土夢，
便提蓑笠上漁舟。

譯文：
依靠著天上的長劍，為了誰而奮鬥？
希望能獻給君王，鎮守整個九州。
世間的事物隨著紅日漸漸落下，
豪情壯誌卻隻隨碧江流水而去。
雁兒掛在寒冷的西方，引起寂寞的旅人憂愁，
菊花在東籬上綻放，標誌著秋天的開始。
一直以來，抖擻的心都被塵土的夢想所束縛，
如今，我隻想提起蓑衣笠帽，坐上漁船。

詩意和賞析：
《夜興》描繪了作者在夜間醒來，思考人生的無常和自己的誌向。詩中的倚天長劍象征著崇高的理想和抱負，作者希望能夠奉獻給君王，為國家貢獻自己的才華和力量，鎮守九州，保衛國家的疆土。然而，他意識到人生的種種變遷都是不可避免的，壯誌與豪情終究會隨著時光的流逝而漸漸消退。紅日的落下象征著人世間的沉淪和轉瞬即逝，碧江流水象征著歲月的無情流轉。寒冷的西方和綻放的菊花則象征著季節的變化，表達了光陰荏苒，時光不停的主題。

詩詞的結尾，作者拋棄了塵世間的繁雜和追求，選擇了簡樸的生活方式。他抖擻起自己的精神，提起蓑衣和笠帽，決定坐上漁船，追求內心的寧靜和心靈的自由。這種意境展示了作者對尋求內心自由和追求真實價值的追求，與紛繁世事相比，作者更願意追求一種寧靜而簡樸的生活。

總的來說，《夜興》通過對自然景物和人生境遇的描繪，表達了作者對人生追求、人世無常和內心訴求的思考，展現了一種追求自由和寧靜的精神追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夜興》汪莘 拚音讀音參考

yè xìng
夜興

yǐ tiān cháng jiàn wèi shuí shōu, yù xiàn jūn wáng zhèn jiǔ zhōu.
倚天長劍為誰收，欲獻君王鎮九州。
shì shì màn suí hóng rì xià, zhuàng xīn kōng zhú bì jiāng liú.
世事漫隨紅日下，壯心空逐碧江流。
yàn héng xī hán piān chóu kè, jú zhàn dōng lí shǐ dāng qiū.
雁橫西寒偏愁客，菊綻東籬始當秋。
dǒu sǒu xiàng lái chén tǔ mèng, biàn tí suō lì shàng yú zhōu.
抖擻向來塵土夢，便提蓑笠上漁舟。

網友評論

* 《夜興》夜興汪莘原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夜興》 汪莘宋代汪莘倚天長劍為誰收，欲獻君王鎮九州。世事漫隨紅日下，壯心空逐碧江流。雁橫西寒偏愁客，菊綻東籬始當秋。抖擻向來塵土夢，便提蓑笠上漁舟。分類：作者簡介(汪莘)汪莘1155～1227）南宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。