《送不疑知常州》 司馬光

宋代   司馬光 宦學不營身，送不送不司马诗意京華費十春。疑知疑知译赏
非貪為郡樂，常州常州意欲與民親。光原
祖賬青門首，文翻歸帆揚子津。析和
江山舊遊在，送不送不司马诗意煙火故鄉鄰。疑知疑知译赏
敢惜離群闊，常州常州欣聞得吏循。光原
嗟餘一囊米，文翻溟負鬢絲新。析和
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），送不送不司马诗意字君實，疑知疑知译赏號迂叟，常州常州陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《送不疑知常州》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《送不疑知常州》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送別不疑去常州，官場學問不為身，在京城中度過了十個春天。他並不貪圖享受郡縣的樂趣，而是希望與百姓親近。他的祖先曾在青門擔任要職，現在他要回到揚子津，歸船揚帆。江山舊遊的景色仍然在那裏，煙火故鄉的鄰居們也還在。他不舍得離開這個寬廣的世界，但他欣喜地聽說得到了一個廉潔公正的官員。唉，我隻有一囊米，卻背負著新生的白發。

詩意：
這首詩詞表達了作者司馬光對友人不疑離開常州的送別之情。不疑是一個官員，他在京城度過了十年的官場生涯，但他並不追求權勢和享受，而是希望與百姓親近，為民眾謀福利。他的祖先曾在重要的職位上任職，現在他要回到揚子津，回到故鄉。詩人對不疑的離去感到不舍，但又為他聽說得到了一個廉潔公正的官員而感到欣喜。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感。詩人通過描繪不疑離開常州的場景，展現了對友人的深情厚意。詩中的意象生動，通過描述不疑的官場經曆和他的追求，展示了作者對廉潔公正的官員的讚賞和向往。詩人以自己的囊米和白發作為對比，表達了對友人的羨慕和自己的無奈。整首詩詞情感真摯，表達了作者對友人的祝福和思念之情，同時也反映了作者對官場的思考和對廉潔公正的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送不疑知常州》司馬光 拚音讀音參考

sòng bù yí zhī cháng zhōu
送不疑知常州

huàn xué bù yíng shēn, jīng huá fèi shí chūn.
宦學不營身，京華費十春。
fēi tān wèi jùn lè, yì yù yǔ mín qīn.
非貪為郡樂，意欲與民親。
zǔ zhàng qīng mén shǒu, guī fān yáng zi jīn.
祖賬青門首，歸帆揚子津。
jiāng shān jiù yóu zài, yān huǒ gù xiāng lín.
江山舊遊在，煙火故鄉鄰。
gǎn xī lí qún kuò, xīn wén de lì xún.
敢惜離群闊，欣聞得吏循。
jiē yú yī náng mǐ, míng fù bìn sī xīn.
嗟餘一囊米，溟負鬢絲新。

網友評論

* 《送不疑知常州》送不疑知常州司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送不疑知常州》 司馬光宋代司馬光宦學不營身，京華費十春。非貪為郡樂，意欲與民親。祖賬青門首，歸帆揚子津。江山舊遊在，煙火故鄉鄰。敢惜離群闊，欣聞得吏循。嗟餘一囊米，溟負鬢絲新。分類：作者簡介(司馬光 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。