《送郗詹事》 韋應物

唐代   韋應物 聖朝列群彥，送郗送郗诗意穆穆佐休明。詹事詹事
君子獨知止，韦应物原文翻懸車守國程。译赏
忠良信舊德，析和文學播英聲。送郗送郗诗意
既獲天爵美，詹事詹事況將齒位並。韦应物原文翻
書奏蒙省察，译赏命駕乃東征。析和
皇恩賜印綬，送郗送郗诗意歸為田裏榮。詹事詹事
朝野同稱歎，韦应物原文翻園綺鬱齊名。译赏
長衢軒蓋集，析和飲餞出西京。
時屬春陽節，草木已含英。
洛川當盛宴，斯焉為達生。
分類：

作者簡介(韋應物)

韋應物（737～792），中國唐代詩人。漢族，長安(今陝西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史，世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠，以善於寫景和描寫隱逸生活著稱。

《送郗詹事》韋應物 翻譯、賞析和詩意

《送郗詹事》是唐代韋應物創作的一首詩詞。這首詩詞描述了唐朝時期郗詹官員為國家效力、忠誠職守的形象，並讚頌了他在政治和文化方麵的成就。

詩詞的中文譯文如下：
聖朝列群彥，穆穆佐休明。
君子獨知止，懸車守國程。
忠良信舊德，文學播英聲。
既獲天爵美，況將齒位並。
書奏蒙省察，命駕乃東征。
皇恩賜印綬，歸為田裏榮。
朝野同稱歎，園綺鬱齊名。
長衢軒蓋集，飲餞出西京。
時屬春陽節，草木已含英。
洛川當盛宴，斯焉為達生。

詩意和賞析：這首詩詞以讚頌郗詹事為主線，表達了對他忠誠職守、輔佐明主和在文學方麵的建樹的欽佩和敬意。詩中描述了郗詹事作為君子，能夠知止、守紀律，堅定地為國家效力，並在文學方麵有所成就。他得到了天子的讚賞和任命，榮升官位，歸隱到田園中享受榮耀。全國上下都稱讚他的事跡，園林和花壇都為他陳列盛宴，慶賀他的發達。詩中還描繪了春天陽光明媚的景象，洛川將舉行盛大的宴會，而郗詹事將成為宴會的幸運兒。

這首詩詞以飽滿的讚美之情，塑造了一個忠誠正直、有作為的仕宦形象，同時也展示了唐朝盛世的景象和樂觀的氛圍。通過讚頌一位郗詹事的形象和成就，詩詞傳達了對君子忠誠職守、勵誌向上的價值觀念，同時也顯示了唐朝政治與文化繁榮的局麵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送郗詹事》韋應物 拚音讀音參考

sòng xī zhān shì
送郗詹事

shèng cháo liè qún yàn, mù mù zuǒ xiū míng.
聖朝列群彥，穆穆佐休明。
jūn zǐ dú zhī zhǐ, xuán chē shǒu guó chéng.
君子獨知止，懸車守國程。
zhōng liáng xìn jiù dé, wén xué bō yīng shēng.
忠良信舊德，文學播英聲。
jì huò tiān jué měi, kuàng jiāng chǐ wèi bìng.
既獲天爵美，況將齒位並。
shū zòu méng xǐng chá, mìng jià nǎi dōng zhēng.
書奏蒙省察，命駕乃東征。
huáng ēn cì yìn shòu, guī wèi tián lǐ róng.
皇恩賜印綬，歸為田裏榮。
cháo yě tóng chēng tàn, yuán qǐ yù qí míng.
朝野同稱歎，園綺鬱齊名。
zhǎng qú xuān gài jí, yǐn jiàn chū xī jīng.
長衢軒蓋集，飲餞出西京。
shí shǔ chūn yáng jié, cǎo mù yǐ hán yīng.
時屬春陽節，草木已含英。
luò chuān dāng shèng yàn, sī yān wèi dá shēng.
洛川當盛宴，斯焉為達生。

網友評論

* 《送郗詹事》送郗詹事韋應物原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送郗詹事》 韋應物唐代韋應物聖朝列群彥，穆穆佐休明。君子獨知止，懸車守國程。忠良信舊德，文學播英聲。既獲天爵美，況將齒位並。書奏蒙省察，命駕乃東征。皇恩賜印綬，歸為田裏榮。朝野同稱歎，園綺鬱齊名。長 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。