《和尹懋秋夜遊灉湖二首》 趙冬曦

唐代   趙冬曦 政理常多暇，和尹湖首方舟此溯洄。懋秋
吹笙虛洞答，夜游灉湖尹懋游灉译赏舉楫便風催。首和诗意
山暗雲猶辨，秋夜潭幽月稍來。赵冬
清溪無數曲，曦原析和未盡莫先回。文翻
煙靄夕微蒙，和尹湖首幽灣賞未窮。懋秋
艤舟待初月，夜游灉湖尹懋游灉译赏褰幌招遠風。首和诗意
鶴聲聒前浦，秋夜漁火明暗叢。赵冬
東山雲壑意，曦原析和不謂爾來同。
分類：

作者簡介(趙冬曦)

趙冬曦，（677－750）[唐]定州鼓城（今河北晉縣）人。進士。開元初，累遷中書舍人內供奉，國子祭酒。工正書，景雲二年（七一一）褚慶文所撰唐勝業寺雙彌勒像碑，為其所書。《唐書本傳、金石錄》。

《和尹懋秋夜遊灉湖二首》趙冬曦 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
《和尹懋秋夜遊灉湖二首》

政理常多暇，方舟此溯洄。
吹笙虛洞答，舉楫便風催。
山暗雲猶辨，潭幽月稍來。
清溪無數曲，未盡莫先回。

煙靄夕微蒙，幽灣賞未窮。
艤舟待初月，褰幌招遠風。
鶴聲聒前浦，漁火明暗叢。
東山雲壑意，不謂爾來同。

詩意：
這首詩表達了作者和尹懋秋一起夜晚遊覽灉湖的心情和景色描寫。詩人覺得政務繁忙的日子常常有些閑暇的時候，他們乘坐小船順流而上，吹起笙簫的聲音回應著虛幻的洞穴，舉起船槳隨風驅動。山巒在暗夜中依稀可辨，潭水深幽，月亮漸漸升起。清澈的溪水蜿蜒多姿，還未遊盡就不要急著回去。夜色中的煙霧微弱模糊，幽暗的灣口中的景色無限美好。

船等待初升的月亮，披簾招來遠方的微風。鶴鳴聲擾動了前浦，漁火在明亮和暗淡中點綴成一片。東山的雲霧和山壑給人以深意，不像其他地方一樣平凡。

賞析：
這首詩以描寫作者與尹懋秋夜晚遊覽灉湖的經曆和感受為主線，展現了大自然的美景和一種愉悅的心境。詩人通過描寫自然景色的變化和與友人的交流，從而表現出對人生的熱愛和對自然美的感慨。整首詩以平靜明了的語言表達了詩人對自然景色的熱愛和對友情的珍視，同時又蘊含了對人生的思考和對人與自然和諧相處的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和尹懋秋夜遊灉湖二首》趙冬曦 拚音讀音參考

hé yǐn mào qiū yè yóu yōng hú èr shǒu
和尹懋秋夜遊灉湖二首

zhèng lǐ cháng duō xiá, fāng zhōu cǐ sù huí.
政理常多暇，方舟此溯洄。
chuī shēng xū dòng dá, jǔ jí biàn fēng cuī.
吹笙虛洞答，舉楫便風催。
shān àn yún yóu biàn, tán yōu yuè shāo lái.
山暗雲猶辨，潭幽月稍來。
qīng xī wú shù qū, wèi jǐn mò xiān huí.
清溪無數曲，未盡莫先回。
yān ǎi xī wēi méng, yōu wān shǎng wèi qióng.
煙靄夕微蒙，幽灣賞未窮。
yǐ zhōu dài chū yuè, qiān huǎng zhāo yuǎn fēng.
艤舟待初月，褰幌招遠風。
hè shēng guā qián pǔ, yú huǒ míng àn cóng.
鶴聲聒前浦，漁火明暗叢。
dōng shān yún hè yì, bù wèi ěr lái tóng.
東山雲壑意，不謂爾來同。

網友評論

* 《和尹懋秋夜遊灉湖二首》和尹懋秋夜遊灉湖二首趙冬曦原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和尹懋秋夜遊灉湖二首》 趙冬曦唐代趙冬曦政理常多暇，方舟此溯洄。吹笙虛洞答，舉楫便風催。山暗雲猶辨，潭幽月稍來。清溪無數曲，未盡莫先回。煙靄夕微蒙，幽灣賞未窮。艤舟待初月，褰幌招遠風。鶴聲聒前浦，漁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。