《三九十九日過鬆江五絕》 汪莘

宋代   汪莘 煎茶徐讀散人傳，日过日过對酒朗吟漁父詞。松江诗意松江
除卻月風同此意，绝汪绝汪禰應煙雨暗相知。莘原析和莘
分類： 九日

作者簡介(汪莘)

汪莘（1155～1227）南宋詩人。文翻字叔耕，译赏號柳塘，日过日过休寧（今屬安徽）人，松江诗意松江布衣。绝汪绝汪隱居黃山，莘原析和莘研究《周易》，文翻旁及釋、译赏老。日过日过宋寧宗嘉定年間，松江诗意松江他曾三次上書朝廷，绝汪绝汪陳述天變、人事、民窮、吏汙等弊病，以及行師布陣的方法，沒有得到答複。徐誼知建康時，想把他作為遁世隱士向朝廷薦舉，但未能成功。晚年築室柳溪，自號方壺居士，與朱熹友善。作品有《方壺存稿》 9卷，有明汪璨等刻本；又有《方壺集》4卷，有清雍正九年(1731)刻本。

《三九十九日過鬆江五絕》汪莘 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《三九十九日過鬆江五絕》

中文譯文：
煎茶徐讀散人傳，
對酒朗吟漁父詞。
除卻月風同此意，
禰應煙雨暗相知。

詩意：
這首詩由汪莘在宋代創作，描繪了一個寒冷的冬日景象。詩人自己泡茶品味，靜靜地讀著散人的傳記。他與友人對酒暢談，高聲吟唱著漁父的詩歌。除去寒冷的月光和冷風，他們與這片大自然心靈相通，仿佛有著共同的情感和理解。這種默契使詩人感到神秘而美妙。

賞析：
《三九十九日過鬆江五絕》是一首以冬日景象為背景的詩，通過描繪詩人與自然、與文人雅士的交流，展現了一種心靈契合的情感。詩中的煎茶、讀書、吟詩、對酒等活動，都表達了詩人對於閑適自在、自由思考的追求。詩人通過與自然的親近和與友人的交流，超越了時間和空間的限製，達到了心靈的共鳴和交融。

詩中提到的“散人傳”和“漁父詞”是指一些隱居的文人和漁民所創作的作品。這裏的散人傳和漁父詞代表了那些在世俗紛擾之外，追求內心自由和真實的人們。詩人將自己與這些人物聯係起來，表達了對自由和真實生活的向往。

最後兩句“除卻月風同此意，禰應煙雨暗相知”表達了詩人與自然之間心靈的共鳴。月風、煙雨都是冬天的自然元素，它們與詩人內心的感受相通，使他們相互理解。這種默契和共鳴讓詩人感到美妙而神秘，也暗示了人與自然之間的和諧關係。

整首詩以簡潔、明快的語言表達了對自由、真實生活和與自然心靈相通的追求。通過描寫冬日景象和詩人的活動，詩人展現了一種超越時空和物質的心靈境界，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《三九十九日過鬆江五絕》汪莘 拚音讀音參考

sān jiǔ shí jiǔ rì guò sōng jiāng wǔ jué
三九十九日過鬆江五絕

jiān chá xú dú sǎn rén chuán, duì jiǔ lǎng yín yú fù cí.
煎茶徐讀散人傳，對酒朗吟漁父詞。
chú què yuè fēng tóng cǐ yì, mí yīng yān yǔ àn xiāng zhī.
除卻月風同此意，禰應煙雨暗相知。

網友評論

* 《三九十九日過鬆江五絕》汪莘原文、翻譯、賞析和詩意(三九十九日過鬆江五絕 汪莘)专题为您介绍：《三九十九日過鬆江五絕》 汪莘宋代汪莘煎茶徐讀散人傳，對酒朗吟漁父詞。除卻月風同此意，禰應煙雨暗相知。分類：九日作者簡介(汪莘)汪莘1155～1227）南宋詩人。字叔耕，號柳塘，休寧今屬安徽）人，布衣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。