《郭圃送蕪菁感成長句》 張耒

宋代   張耒 蕪菁至南皆變菘，郭圃感成菘美在上根不食。送芜赏析
瑤簪玉筍不可見，菁感句郭使我每食思故國。成长长句
西鄰老翁知我意，圃送盈筐走送如雪白。芜菁
蒸烹氣味元不改，张耒今晨一日如還北。原文意
孔明用蜀最艱窘，翻译百計掇拾無遺策。和诗
當時此物助軍行，郭圃感成渭上褒中有遺植。送芜赏析
英雄臨事究瑣屑，菁感句郭終服奇才屈強敵。成长长句
想見躬耕自灌畦，圃送當時有意誰能測。
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學於陳，學官蘇轍重愛，從學於蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《郭圃送蕪菁感成長句》張耒 翻譯、賞析和詩意

《郭圃送蕪菁感成長句》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蕪菁至南皆變菘，
菘美在上根不食。
瑤簪玉筍不可見，
使我每食思故國。
西鄰老翁知我意，
盈筐走送如雪白。
蒸烹氣味元不改，
今晨一日如還北。
孔明用蜀最艱窘，
百計掇拾無遺策。
當時此物助軍行，
渭上褒中有遺植。
英雄臨事究瑣屑，
終服奇才屈強敵。
想見躬耕自灌畦，
當時有意誰能測。

詩意和賞析：
這首詩詞以郭圃送蕪菁為背景，表達了詩人對故國的思念之情以及對英雄事跡的讚美。

詩的開頭描述了蕪菁到南方都變成了菘菜，而菘菜的上部非常美味，但根部卻不可食用。這種景象喚起了詩人對故國的思緒，每次品嚐美食都讓他想念故鄉。

接下來，詩人提到西鄰的老翁了解他的心意，將滿筐的蕪菁送來，就像白雪一樣潔白。即使經過了蒸烹，蕪菁的氣味依舊不變，仿佛將他帶回了北方的故鄉。

詩的後半部分提到了諸葛亮在蜀國最困難的時候，采取了各種策略，不放過任何機會，助力軍隊前行。在渭水上遊的褒中地區，有人種植了這種蕪菁。詩人通過這些描述，表達了對英雄臨危不懼、勇敢應對瑣碎細節的讚賞，並對奇才屈服於強敵深感遺憾。

最後兩句表達了詩人對比自己當時的躬耕自種，不知道自己的用意能否被人理解。這裏暗指自己的才華和付出，也許並不為人所知。

整首詩詞以蕪菁為線索，通過對蕪菁的描述和暗示，表達了對故國的思念、對英雄事跡的讚美以及對自身命運的反思。詩意深沉而含蓄，賞析時可從詩人對美食的思念、對英雄的景仰和對自身境遇的反思等方麵入手，體味其中的情感和哲理。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《郭圃送蕪菁感成長句》張耒 拚音讀音參考

guō pǔ sòng wú jīng gǎn chéng cháng jù
郭圃送蕪菁感成長句

wú jīng zhì nán jiē biàn sōng, sōng měi zài shàng gēn bù shí.
蕪菁至南皆變菘，菘美在上根不食。
yáo zān yù sǔn bù kě jiàn, shǐ wǒ měi shí sī gù guó.
瑤簪玉筍不可見，使我每食思故國。
xī lín lǎo wēng zhī wǒ yì, yíng kuāng zǒu sòng rú xuě bái.
西鄰老翁知我意，盈筐走送如雪白。
zhēng pēng qì wèi yuán bù gǎi, jīn chén yī rì rú hái běi.
蒸烹氣味元不改，今晨一日如還北。
kǒng míng yòng shǔ zuì jiān jiǒng, bǎi jì duō shí wú yí cè.
孔明用蜀最艱窘，百計掇拾無遺策。
dāng shí cǐ wù zhù jūn xíng, wèi shàng bāo zhōng yǒu yí zhí.
當時此物助軍行，渭上褒中有遺植。
yīng xióng lín shì jiū suǒ xiè, zhōng fú qí cái qū qiáng dí.
英雄臨事究瑣屑，終服奇才屈強敵。
xiǎng jiàn gōng gēng zì guàn qí, dāng shí yǒu yì shuí néng cè.
想見躬耕自灌畦，當時有意誰能測。

網友評論

* 《郭圃送蕪菁感成長句》郭圃送蕪菁感成長句張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《郭圃送蕪菁感成長句》 張耒宋代張耒蕪菁至南皆變菘，菘美在上根不食。瑤簪玉筍不可見，使我每食思故國。西鄰老翁知我意，盈筐走送如雪白。蒸烹氣味元不改，今晨一日如還北。孔明用蜀最艱窘，百計掇拾無遺策。當時 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。