《玉蝴蝶》 高觀國

宋代   高觀國 喚起一襟涼思，玉蝴原文意玉未成晚雨，蝶高先做秋陰。观国高观国
楚客悲殘，翻译誰解此意登臨。赏析
古台荒、和诗蝴蝶斷霞斜照，玉蝴原文意玉新夢黯、蝶高微月疏砧。观国高观国
總難禁。翻译
盡將幽恨，赏析分付孤斟。和诗蝴蝶
從今。玉蝴原文意玉
倦看青鏡，蝶高既遲勳業，观国高观国可負煙林。
斷梗無憑，歲華搖落又驚心。
想蓴汀、水雲愁凝，閑蕙帳、猿鶴悲吟。
信沈沈。
故園歸計，休更侵尋。
分類： 玉蝴蝶

作者簡介(高觀國)

高觀國,南宋詞人。字賓王，號竹屋。山陰(今浙江紹興)人。生卒年不詳。生活於南宋中期，年代約與薑夔相近。與史達祖友善，常常相互唱和，詞亦齊名，時稱“高，史”。其成就雖不及史達祖，但也有值得重視之處。他善於創造名句警語，如“香心靜，波心冷，琴心怨，客心驚”；“開遍西湖春意爛，算群花、正作江山夢”，都頗為後人傳誦。從其作品中看不出有仕宦的痕跡，大約是一位以填詞為業的吟社中人。為“南宋十傑”之一。有詞集《竹屋癡語》。

《玉蝴蝶》高觀國 翻譯、賞析和詩意

《玉蝴蝶》是宋代高觀國的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
喚起一襟涼思，
未成晚雨，先做秋陰。
楚客悲殘，
誰解此意登臨。
古台荒、斷霞斜照，
新夢黯、微月疏砧。
總難禁。
盡將幽恨，分付孤斟。
從今。
倦看青鏡，
既遲勳業，可負煙林。
斷梗無憑，
歲華搖落又驚心。
想蓴汀、水雲愁凝，
閑蕙帳、猿鶴悲吟。
信沈沈。
故園歸計，休更侵尋。

詩意和賞析：
這首詩以秋天的景象為背景，表達了詩人內心的淒涼和思念之情。

詩的開頭寫道“喚起一襟涼思，未成晚雨，先做秋陰”，詩人感歎秋意漸濃，心中湧起了淒涼的思緒，仿佛天空已經陰沉下來，預示著即將來臨的晚雨。

接著，詩人表達了楚國客人的悲傷和無法傾訴的心情：“楚客悲殘，誰解此意登臨”。楚國是中國曆史上一個古老而悲壯的國家，楚人的悲傷和淒涼常常成為文人墨客的題材。然而，這樣的悲傷往往無法被他人理解和體會。

詩中描繪了古台荒涼、夕陽斜照、新月微弱、寒蟬孤寂的景象，這些景物的描繪進一步增強了詩中的淒涼和蕭瑟氛圍。

詩人表達了對往事的思念和無奈：“總難禁。盡將幽恨，分付孤斟。從今。倦看青鏡，既遲勳業，可負煙林。”詩人感慨時光荏苒，往事如煙，無法抵擋內心的幽怨。他宣告從此以後，將把內心的痛苦寄托於孤獨的酒杯。他感到倦怠，覺得自己已經錯過了實現抱負的時機，無法再承擔起煙林山野的榮耀。

最後兩句表達了歲月無情，一切都在變化，這讓詩人的心再次受到驚動：“斷梗無憑，歲華搖落又驚心。”梗斷花凋象征著時光的流逝和人事的無常，讓詩人感到心痛和驚訝。他想起了蓴汀水邊的雲霧和愁緒，想到了寂靜的閑蕙帳中猿猴和鶴鳴的悲哀聲音。

最後兩句“信沈沈。故園歸計，休更侵尋。”表達了詩人決定放棄對故園的尋覓，接受現實的決心。他認識到再也找不到過去的故園，決定停止對故園的追尋。

整首詩詞通過描繪秋天的景象和表達內心的淒涼和無奈，表達了詩人對往事的思念和對時光流逝的感慨。詩中運用了寥寥幾筆的描寫，卻能傳遞出濃厚的情感和意境，展現了宋代詩人的才華和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《玉蝴蝶》高觀國 拚音讀音參考

yù hú dié
玉蝴蝶

huàn qǐ yī jīn liáng sī, wèi chéng wǎn yǔ, xiān zuò qiū yīn.
喚起一襟涼思，未成晚雨，先做秋陰。
chǔ kè bēi cán, shuí jiě cǐ yì dēng lín.
楚客悲殘，誰解此意登臨。
gǔ tái huāng duàn xiá xié zhào, xīn mèng àn wēi yuè shū zhēn.
古台荒、斷霞斜照，新夢黯、微月疏砧。
zǒng nán jìn.
總難禁。
jǐn jiāng yōu hèn, fēn fù gū zhēn.
盡將幽恨，分付孤斟。
cóng jīn.
從今。
juàn kàn qīng jìng, jì chí xūn yè, kě fù yān lín.
倦看青鏡，既遲勳業，可負煙林。
duàn gěng wú píng, suì huá yáo luò yòu jīng xīn.
斷梗無憑，歲華搖落又驚心。
xiǎng chún tīng shuǐ yún chóu níng, xián huì zhàng yuán hè bēi yín.
想蓴汀、水雲愁凝，閑蕙帳、猿鶴悲吟。
xìn shěn shěn.
信沈沈。
gù yuán guī jì, xiū gèng qīn xún.
故園歸計，休更侵尋。

網友評論

* 《玉蝴蝶》高觀國原文、翻譯、賞析和詩意(玉蝴蝶 高觀國)专题为您介绍：《玉蝴蝶》 高觀國宋代高觀國喚起一襟涼思，未成晚雨，先做秋陰。楚客悲殘，誰解此意登臨。古台荒、斷霞斜照，新夢黯、微月疏砧。總難禁。盡將幽恨，分付孤斟。從今。倦看青鏡，既遲勳業，可負煙林。斷梗無憑，歲華 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。