《臨江仙（甲寅中秋和劉舍人賞月）》 李曾伯

宋代   李曾伯 同此三秋端正月，临江刘舍李地高先得光輝。仙甲
分明身世玉琉璃。寅中月李原文意临
不妨人未老，秋和長與月相期。人赏
我有芳尊供玩事，曾伯中秋從渠魏鵲無枝。翻译
直須飲到五更時。赏析舍人赏月
大家眠玉界，和诗和刘莫羨宴瑤池。江仙甲寅
分類： 臨江仙

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。临江刘舍李字長孺，仙甲號可齋。寅中月李原文意临原籍覃懷（今河南沁陽附近）。秋和南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。人赏

《臨江仙（甲寅中秋和劉舍人賞月）》李曾伯 翻譯、賞析和詩意

《臨江仙（甲寅中秋和劉舍人賞月）》是宋代詩人李曾伯創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
同在這個三秋的端正月份，
地勢高的先得到光輝。
明顯地展現出自身的身世，猶如玉和琉璃。
並不妨礙人未老時，
長久地與月亮相約。
我有一杯美酒用來娛樂，
從那邊的魏鵲那裏得來，它沒有枝葉。
隻需一直暢飲到天亮時刻。
大家都沉睡於玉界之中，
不必羨慕在瑤池的宴會。

詩意和賞析：
這首詩詞以中秋之夜為背景，表達了詩人對月亮的讚美和追求長壽的願望。詩人描述了一個高地，因為地勢高，所以先得到了月亮的光輝，這象征著詩人的文采和才情在眾人中脫穎而出。詩人將自己的身世比作玉和琉璃，顯示出自己的高貴和珍貴。他表示年輕時與月亮長久相伴，暗示著對美好事物和長壽的追求。

詩中提到了一杯美酒，這杯酒是從魏鵲那裏得來的，魏鵲是傳說中的神鳥，沒有枝葉，暗示著這杯酒的珍貴和特殊。詩人希望能一直暢飲到天亮時刻，意味著他希望長壽，並與月亮相伴到老。最後，詩人提醒大家不要羨慕瑤池的宴會，而是珍惜眼前的美好。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了中秋夜的美景和詩人的追求，表達了對長壽和美好生活的向往。通過與月亮的對話，詩人將自己的心願和情感傳遞給讀者，展示了對人生價值的思考。整首詩詞氣勢恢宏，意境高遠，展現了宋代詩人李曾伯的才情和詩歌表達的魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙（甲寅中秋和劉舍人賞月）》李曾伯 拚音讀音參考

lín jiāng xiān jiǎ yín zhōng qiū hé liú shè rén shǎng yuè
臨江仙（甲寅中秋和劉舍人賞月）

tóng cǐ sān qiū duān zhēng yuè, dì gāo xiān dé guāng huī.
同此三秋端正月，地高先得光輝。
fēn míng shēn shì yù liú lí.
分明身世玉琉璃。
bù fáng rén wèi lǎo, zhǎng yǔ yuè xiàng qī.
不妨人未老，長與月相期。
wǒ yǒu fāng zūn gōng wán shì, cóng qú wèi què wú zhī.
我有芳尊供玩事，從渠魏鵲無枝。
zhí xū yǐn dào wǔ gēng shí.
直須飲到五更時。
dà jiā mián yù jiè, mò xiàn yàn yáo chí.
大家眠玉界，莫羨宴瑤池。

網友評論

* 《臨江仙（甲寅中秋和劉舍人賞月）》李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙（甲寅中秋和劉舍人賞月） 李曾伯)专题为您介绍：《臨江仙甲寅中秋和劉舍人賞月）》 李曾伯宋代李曾伯同此三秋端正月，地高先得光輝。分明身世玉琉璃。不妨人未老，長與月相期。我有芳尊供玩事，從渠魏鵲無枝。直須飲到五更時。大家眠玉界，莫羨宴瑤池。分類：臨江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。