《和宇文正甫探梅》 張栻

宋代   張栻 天與孤清迥莫鄰，和宇和诗隻砂空穀伴幽人。文正
千林掃跡愁無那，甫探翻译一點橫梢眼便親。梅和
顧影莫驚身易老，宇文原文意哦詩尚覺句能新。正甫张栻
幾多生意冰霜裏，探梅說與夭桃自在春。赏析
分類：

作者簡介(張栻)

張栻是和宇和诗南宋中興名相張浚之子。著名理學家和教育家，文正湖湘學派集大成者。甫探翻译與朱熹、梅和呂祖謙齊名，宇文原文意時稱“東南三賢”。正甫张栻官至右文殿修撰。探梅著有《南軒集》。

《和宇文正甫探梅》張栻 翻譯、賞析和詩意

《和宇文正甫探梅》是宋代張栻創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天與孤清迥莫鄰，
隻砂空穀伴幽人。
千林掃跡愁無那，
一點橫梢眼便親。
顧影莫驚身易老，
哦詩尚覺句能新。
幾多生意冰霜裏，
說與夭桃自在春。

詩意：
這首詩描述了詩人和宇文正甫一起去探尋梅花的情景。詩人感歎自己在天地間與宇文正甫一同走過孤清幽遠的地方，隻有風沙和空穀作為他們的伴侶。即使在千林之中尋覓梅花的足跡，也感到愁苦無奈。但當詩人看到一點橫梢的梅花時，他的眼睛就親近了它。詩人告誡自己不要驚擾自己的身影，因為歲月易老，但他的詩句依然能夠創造新意。最後，詩人表達了梅花在冰霜中孕育了多少生命的意義，並告訴夭桃（粉紅色的桃花）在春天自由自在地綻放。

賞析：
這首詩詞以宇文正甫探尋梅花的經曆為背景，通過描繪幽靜的自然景色和梅花的形象，表達了詩人對生命和創作的感悟。

詩中的"天與孤清迥莫鄰"表達了詩人與宇文正甫在大自然中的孤獨清靜之感，兩人彷如與天地相隔。"隻砂空穀伴幽人"描繪了他們在沙地和空穀中行走，寂寥而幽靜，與大自然為伴。"千林掃跡愁無那"表達了詩人在茫茫林中尋找梅花的努力，但卻感到愁苦和無奈。"一點橫梢眼便親"則突出了梅花的微小而珍貴，詩人對梅花的癡迷和親近之情。

詩人在最後兩句中表達了對生命和創作的思考。"顧影莫驚身易老"警示人生易逝，歲月易老，詩人希望保持內心的寧靜和淡定。"哦詩尚覺句能新"表達了詩人對自己創作能力的自信，即使歲月流轉，他的詩句仍然能夠創造新的意境和感悟。

最後兩句"幾多生意冰霜裏，說與夭桃自在春"通過冰霜和夭桃的對比，表達了梅花在嚴寒中孕育生命的堅韌和自由自在的品質，以及詩人對生命力和創造力的讚美。

整首詩詞通過自然景色和梅花形象的描繪，寄托出詩人對生命、創作和人生意義的思義，同時也展示了詩人對梅花的熱愛和對自然的敬仰。通過細膩的描寫和深刻的思考，這首詩詞展現了宋代文人的情感世界和審美追求，具有深邃的詩意和內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和宇文正甫探梅》張栻 拚音讀音參考

hé yǔ wén zhèng fǔ tàn méi
和宇文正甫探梅

tiān yǔ gū qīng jiǒng mò lín, zhǐ shā kōng gǔ bàn yōu rén.
天與孤清迥莫鄰，隻砂空穀伴幽人。
qiān lín sǎo jī chóu wú nà, yì diǎn héng shāo yǎn biàn qīn.
千林掃跡愁無那，一點橫梢眼便親。
gù yǐng mò jīng shēn yì lǎo, ó shī shàng jué jù néng xīn.
顧影莫驚身易老，哦詩尚覺句能新。
jǐ duō shēng yì bīng shuāng lǐ, shuō yǔ yāo táo zì zài chūn.
幾多生意冰霜裏，說與夭桃自在春。

網友評論

* 《和宇文正甫探梅》和宇文正甫探梅張栻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和宇文正甫探梅》 張栻宋代張栻天與孤清迥莫鄰，隻砂空穀伴幽人。千林掃跡愁無那，一點橫梢眼便親。顧影莫驚身易老，哦詩尚覺句能新。幾多生意冰霜裏，說與夭桃自在春。分類：作者簡介(張栻)張栻是南宋中興名相 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。