《登翠雲台》 呂定

宋代   呂定 一柱中流亦壯哉，登翠登翠分明世上有蓬萊。云台云台原文意
簾開廬阜層層出，吕定船汎岷山滾滾來。翻译
夜冷神龍蟠水府，赏析天青仙佩下瑤台。和诗
閒將玉管吹明月，登翠登翠勾引翩翩彩鳳回。云台云台原文意
分類：

《登翠雲台》呂定 翻譯、吕定賞析和詩意

《登翠雲台》是翻译宋代呂定創作的一首詩詞。以下是赏析這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一柱中流亦壯哉，和诗
分明世上有蓬萊。登翠登翠
簾開廬阜層層出，云台云台原文意
船汎岷山滾滾來。吕定
夜冷神龍蟠水府，
天青仙佩下瑤台。
閑將玉管吹明月，
勾引翩翩彩鳳回。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人登上翠雲台的景象，展示了美麗壯麗的山水景色和神話中的仙境。詩人通過自然景觀和神話元素的描繪，表達了自己的情感和對美好世界的向往。

賞析：
這首詩詞以山水為背景，采用了華麗的描寫手法，使讀者仿佛置身於壯麗的自然環境之中。詩人用“一柱中流”來形容自己在雲台上登高的壯麗景象，表達了自己的自豪和雄心壯誌。接著，詩人描述了翠雲台的景色，用“簾開廬阜層層出，船汎岷山滾滾來”描繪了雲霧繚繞的山巒和船隻在岷山之間穿行的景象，展現了山水之美。夜晚的景色中出現了神龍和水府，表達了神秘和寧靜的氛圍，而“天青仙佩下瑤台”則暗示了仙境的存在。最後，詩人用“閑將玉管吹明月，勾引翩翩彩鳳回”來形容自己吹奏樂器，引來彩鳳舞動的情景，給整首詩詞增添了一絲浪漫和神秘的氣息。

這首詩詞通過描繪山水景色和神話元素，展示了詩人對美好世界的向往和追求。詩人通過華麗的描寫和富有想象力的語言表達了自己的情感，使讀者能夠感受到詩人內心的豪情和對美的追求。整首詩詞充滿了藝術感和浪漫主義色彩，給人以美的享受和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《登翠雲台》呂定 拚音讀音參考

dēng cuì yún tái
登翠雲台

yī zhù zhōng liú yì zhuàng zāi, fēn míng shì shàng yǒu péng lái.
一柱中流亦壯哉，分明世上有蓬萊。
lián kāi lú fù céng céng chū, chuán fàn mín shān gǔn gǔn lái.
簾開廬阜層層出，船汎岷山滾滾來。
yè lěng shén lóng pán shuǐ fǔ, tiān qīng xiān pèi xià yáo tái.
夜冷神龍蟠水府，天青仙佩下瑤台。
xián jiāng yù guǎn chuī míng yuè, gōu yǐn piān piān cǎi fèng huí.
閒將玉管吹明月，勾引翩翩彩鳳回。

網友評論

* 《登翠雲台》登翠雲台呂定原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《登翠雲台》 呂定宋代呂定一柱中流亦壯哉，分明世上有蓬萊。簾開廬阜層層出，船汎岷山滾滾來。夜冷神龍蟠水府，天青仙佩下瑤台。閒將玉管吹明月，勾引翩翩彩鳳回。分類：《登翠雲台》呂定 翻譯、賞析和詩意《登翠 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。