《江南雜感》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 樹頭巧婦棲，江南江南樹下秋蟲織。杂感杂感
壞衣遊子心，梅尧千裏嚐相憶。臣原
蕩子腳出門，文翻便作浮萍根。译赏
憂來憑五兆，析和拜樹賽黃豚。诗意
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，江南江南世稱宛陵先生，杂感杂感北宋著名現實主義詩人。梅尧漢族，臣原宣州宣城（今屬安徽）人。文翻宣城古稱宛陵，译赏世稱宛陵先生。析和初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《江南雜感》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《江南雜感》是一首宋代的詩詞，作者是梅堯臣。這首詩詞描繪了江南地區的景色和人情，同時表達了遊子思鄉之情。

詩詞的中文譯文如下：
樹頭巧婦棲，
樹下秋蟲織。
壞衣遊子心，
千裏嚐相憶。
蕩子腳出門，
便作浮萍根。
憂來憑五兆，
拜樹賽黃豚。

這首詩詞通過描繪樹上的巧婦和樹下的秋蟲，展現了江南地區的寧靜和自然之美。巧婦棲於樹頭，秋蟲在樹下織網，形象生動地描繪了江南的景色。

詩詞的詩意主要表達了遊子思鄉之情。作者以壞衣來象征遊子的貧困和艱辛，千裏之外的遊子時常懷念家鄉。詩中的浮萍根象征著遊子的無定居和漂泊，他們像浮萍一樣沒有根基，隨波逐流。

最後兩句詩表達了作者的憂愁之情。五兆是指五嶽的神靈，作者憑借憂愁之心向神靈祈求，希望能夠得到安慰和撫慰。拜樹賽黃豚則是一種祭祀的儀式，作者以此來表達自己的憂傷和無奈。

總的來說，這首詩詞通過描繪江南的景色和遊子的思鄉之情，表達了作者內心的憂愁和無奈。同時，詩中運用了豐富的意象和象征手法，使詩詞更加生動有力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江南雜感》梅堯臣 拚音讀音參考

jiāng nán zá gǎn
江南雜感

shù tóu qiǎo fù qī, shù xià qiū chóng zhī.
樹頭巧婦棲，樹下秋蟲織。
huài yī yóu zǐ xīn, qiān lǐ cháng xiāng yì.
壞衣遊子心，千裏嚐相憶。
dàng zǐ jiǎo chū mén, biàn zuò fú píng gēn.
蕩子腳出門，便作浮萍根。
yōu lái píng wǔ zhào, bài shù sài huáng tún.
憂來憑五兆，拜樹賽黃豚。

網友評論

* 《江南雜感》江南雜感梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江南雜感》 梅堯臣宋代梅堯臣樹頭巧婦棲，樹下秋蟲織。壞衣遊子心，千裏嚐相憶。蕩子腳出門，便作浮萍根。憂來憑五兆，拜樹賽黃豚。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。