《送楊告虞部知池陽》 宋祁

宋代   宋祁 新年臥錦直南宮，送杨送杨宋祁赏析露紱歸來使寄雄。告虞告虞
秘地鏘鑾辭夜燎，部知部知離亭贈扇有仁風。池阳池阳
梅根大冶兼金富，原文意楊葉芳洲雜花紅。翻译
傖楚俗移恩詔美，和诗班春聊隱軾前熊。送杨送杨宋祁赏析
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。告虞告虞字子京，部知部知安州安陸（今湖北安陸）人，池阳池阳後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。原文意天聖二年進士，翻译官翰林學士、和诗史館修撰。送杨送杨宋祁赏析與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《送楊告虞部知池陽》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《送楊告虞部知池陽》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
新年臥錦直南宮，
露紱歸來使寄雄。
秘地鏘鑾辭夜燎，
離亭贈扇有仁風。
梅根大冶兼金富，
楊葉芳洲雜花紅。
傖楚俗移恩詔美，
班春聊隱軾前熊。

詩意：
這首詩詞是宋祁送別楊告虞部知池陽的作品。詩人描述了自己在新年時躺在錦繡的床上，思念著遠行的楊告虞。楊告虞是一個有才華、有雄心的人，他離開了朝廷的官職，回到了家鄉。詩人將自己的思念之情寄托在了一封信中，希望楊告虞能夠在家鄉有所作為，展現自己的才華和雄心。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人對楊告虞的思念之情。詩人通過描寫自己躺在錦繡的床上，表達了對楊告虞的祝福和期望。詩中運用了一些意象，如“秘地鏘鑾辭夜燎”和“離亭贈扇有仁風”，增加了詩詞的藝術感。詩人還通過描繪梅根大冶和楊葉芳洲的景色，展示了家鄉的美麗和豐富多彩的自然景觀。最後兩句“傖楚俗移恩詔美，班春聊隱軾前熊”表達了詩人對楊告虞的讚美和期望，希望他能夠在家鄉有所作為，展現自己的才華和雄心。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對楊告虞的思念之情和對他未來的期望。同時，詩人通過描繪家鄉的美景，展示了家鄉的繁榮和豐富多彩的自然景觀。這首詩詞既表達了詩人的情感，又展示了家鄉的美麗，具有一定的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送楊告虞部知池陽》宋祁 拚音讀音參考

sòng yáng gào yú bù zhī chí yáng
送楊告虞部知池陽

xīn nián wò jǐn zhí nán gōng, lù fú guī lái shǐ jì xióng.
新年臥錦直南宮，露紱歸來使寄雄。
mì dì qiāng luán cí yè liáo, lí tíng zèng shàn yǒu rén fēng.
秘地鏘鑾辭夜燎，離亭贈扇有仁風。
méi gēn dà yě jiān jīn fù, yáng yè fāng zhōu zá huā hóng.
梅根大冶兼金富，楊葉芳洲雜花紅。
cāng chǔ sú yí ēn zhào měi, bān chūn liáo yǐn shì qián xióng.
傖楚俗移恩詔美，班春聊隱軾前熊。

網友評論

* 《送楊告虞部知池陽》送楊告虞部知池陽宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送楊告虞部知池陽》 宋祁宋代宋祁新年臥錦直南宮，露紱歸來使寄雄。秘地鏘鑾辭夜燎，離亭贈扇有仁風。梅根大冶兼金富，楊葉芳洲雜花紅。傖楚俗移恩詔美，班春聊隱軾前熊。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。