《西瓜吟》 文天祥

宋代   文天祥 拔出金佩刀，西瓜祥原析和斫破蒼玉瓶。吟西译赏
千點紅櫻桃，瓜吟一團黃水晶。文天文翻
下咽頓除煙火氣，诗意入齒便作冰雪聲。西瓜祥原析和
長安清富說邵平，吟西译赏爭如漢朝作公卿。瓜吟
分類：

作者簡介(文天祥)

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），文天文翻字履善，诗意又字宋瑞，西瓜祥原析和自號文山，吟西译赏浮休道人。瓜吟漢族，文天文翻吉州廬陵（今江西吉安縣）人，诗意南宋末大臣，文學家，民族英雄。寶祐四年（1256年）進士，官到右丞相兼樞密史。被派往元軍的軍營中談判，被扣留。後脫險經高郵嵇莊到泰縣塘灣，由南通南歸，堅持抗元。祥光元年（1278年）兵敗被張弘範俘虜，在獄中堅持鬥爭三年多，後在柴市從容就義。著有《過零丁洋》、《文山詩集》、《指南錄》、《指南後錄》、《正氣歌》等作品。

《西瓜吟》文天祥 翻譯、賞析和詩意

《西瓜吟》是宋代文天祥創作的一首詩詞。這首詩描繪了一種對西瓜的讚美和享受的情景。

詩詞的中文譯文如下：
拔出金佩刀，斫破蒼玉瓶。
千點紅櫻桃，一團黃水晶。
下咽頓除煙火氣，入齒便作冰雪聲。
長安清富說邵平，爭如漢朝作公卿。

詩意和賞析：
這首詩以西瓜為主題，通過描繪吃西瓜的情景，表達了作者對西瓜的喜愛和對生活的享受。

首先，詩中提到了拔出金佩刀，斫破蒼玉瓶。這裏金佩刀和蒼玉瓶是修飾西瓜的詞語，形容西瓜的外表光滑、美麗。接著，詩中描述了西瓜的顏色，千點紅櫻桃，一團黃水晶。這裏用紅櫻桃和黃水晶來形容西瓜的顏色，使得讀者可以想象到西瓜的鮮豔和透明度。

接下來，詩中描繪了吃西瓜的感受。下咽頓除煙火氣，入齒便作冰雪聲。這裏表達了吃西瓜時清涼爽口的感覺，吃下去的瞬間，就像冰雪在口中融化的聲音。這種感覺使人感到舒適和愉悅。

最後兩句詩中提到了長安清富說邵平，爭如漢朝作公卿。這裏通過對長安清富和漢朝公卿的對比，表達了作者對西瓜的珍貴和對享受生活的態度。西瓜在長安清富眼中，價值不亞於漢朝的公卿，說明了西瓜在作者心中的地位和重要性。

總的來說，這首詩詞《西瓜吟》通過對西瓜的描繪，表達了作者對西瓜的喜愛和對生活的享受。通過形象生動的描寫，使讀者能夠感受到吃西瓜時的清涼和愉悅，同時也傳達了作者對生活中美好事物的讚美和珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西瓜吟》文天祥 拚音讀音參考

xī guā yín
西瓜吟

bá chū jīn pèi dāo, zhuó pò cāng yù píng.
拔出金佩刀，斫破蒼玉瓶。
qiān diǎn hóng yīng táo, yī tuán huáng shuǐ jīng.
千點紅櫻桃，一團黃水晶。
xià yàn dùn chú yān huǒ qì, rù chǐ biàn zuò bīng xuě shēng.
下咽頓除煙火氣，入齒便作冰雪聲。
cháng ān qīng fù shuō shào píng, zhēng rú hàn cháo zuò gōng qīng.
長安清富說邵平，爭如漢朝作公卿。

網友評論

* 《西瓜吟》西瓜吟文天祥原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《西瓜吟》 文天祥宋代文天祥拔出金佩刀，斫破蒼玉瓶。千點紅櫻桃，一團黃水晶。下咽頓除煙火氣，入齒便作冰雪聲。長安清富說邵平，爭如漢朝作公卿。分類：作者簡介(文天祥)文天祥1236.6.6－1283.1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。